Вот когда я вернусь навсегда в Москву
Вот тогда оглянусь на свою тоску…
На тоску, что зовут Ностальгиею
По тебе Москва и Россия.
И прильну я тогда к белым тем стволам
Что своей красотой
Манят нас домой.
И тогда по щеке побежит слеза
И спою я тебе тогда.
Припев:
Россия, моя земля.
Россия - любовь моя!
Ты меня не забудь, долгожданная.
Как тебя никогда не забуду я.
II. Соберу в гости я дорогих гостей
Не забыли б меня после стольких дней.
Что меня не было среди них - друзей.
Ну а если забыли - прощу поскорей.
Соберёмся мы все за большим столом.
А потом все поедем на мой концерт,
Где спою про свою ностальгию.
Про любовь к Москве и России.
Припев:
Россия, моя земля! Россия - любовь моя!
Ты меня не забудь, долгожданная.
Как тебя никогда не забуду я.
Вот когда я вернусь навсегда в Москву...
That's when I'll return to Moscow forever
Then I’ll look back at my sadness...
For the melancholy that is called Nostalgia
For you, Moscow and Russia.
And then I will cling to those white trunks
What with its beauty
They beckon us home.
And then a tear will run down your cheek
And I will sing to you then.
Chorus:
Russia, my land.
Russia is my love!
Don't forget me, long-awaited one.
How I will never forget you.
II. I will gather dear guests to visit
Don't forget me after so many days.
That I was not among them - friends.
Well, if you forgot, I’ll forgive you as soon as possible.
We will all gather at the big table.
And then we'll all go to my concert,
Where I’ll sing about my nostalgia.
About love for Moscow and Russia.
Chorus:
Russia, my land! Russia is my love!
Don't forget me, long-awaited one.
How I will never forget you.
That's when I return to Moscow forever...
