Однажды мы уходим,
Оставляя всё и ничего не прося взамен,
Нас манят огни больших городов,
Мы уходим не договорив,
Не боимся недосказанных слов.
Идём на встречу со своей мечтой,
Но забываем о главном:
Мы убегаем от любви,
Которую ищем всю жизнь.
Как облаком стихи
Ложатся на бумагу,
Ты так хотел уйти,
Оставив только письма;
Вдвоём с тобой мечтали мы о счастье,
Ушло оно и не вернёшь уже…
Огни Москвы зовут тебя
Огни Москвы, ты без меня
Огни Москвы, огни Москвы...
Огни Москвы, теперь одна
Огни Москвы, я жду тебя,
Твоя Москва...
Теперь брожу одна
По мокрому бульвару,
Играет саксофон,
Пронзая тихо воздух;
Вдвоём с тобой мечтали мы о счастье,
Твои мечты, всё то, что хочешь ты...
One day we leave
Leaving everything and asking for nothing in return
The lights of big cities beckon us
We leave without finishing
We are not afraid of unsaid words.
We go to meet our dream
But we forget about the main thing:
We're running away from love
We've been looking for all our life.
Like a cloud of verses
Lay down on paper
You so wanted to leave
Leaving only letters;
Together with you we dreamed of happiness,
It is gone and you cannot return it already ...
The lights of Moscow are calling you
Moscow lights, you are without me
Lights of Moscow, lights of Moscow ...
Lights of Moscow, now alone
Moscow lights, I'm waiting for you
Your Moscow ...
Now I wander alone
On a wet boulevard
The saxophone is playing
Quietly piercing the air;
Together with you we dreamed of happiness,
Your dreams, everything that you want ...
