16. Harry Forever
– Look at this line, Jane! It’s half a mile long! What’s going on?
– Don’t you know? The one hundred fiftieth or so, book of Harry Potter
by the famous author Rowling is out today. All of her fans are standing in line to buy it.
– No way! And, what about that fat, bald chap in his… fifties? He’s dressed up like a clown:
night gown, idiotic hat and all. What’s he supposed to be?
– Your ignorance is appalling, my friend. He’s Harry Potter,
the young magician fighting the evil.
– I know! I know! The… what’s his name…
Potner chap fights the evil Agent Smith and the Matrix! And…
– You savage! Don’t you know anything about the mass culture?
The Matrix was fought by Neo. He was the Chosen One.
And, there was also Morpheus and that chick in tight shiny trousers you liked so much.
– I remember! It comes back to me now. We went to see it together, right?
– Right. You were late for the show; I was angry at you and didn’t talk to you for some time.
– Yeah, I do remember. But, look at those people; what a herd of nitwits!
– Yes, my friend, the brain-dead rule the world...
16. Гарри навсегда
- Посмотри на эту линию, Джейн! Это полмили длиной! Что происходит?
- Разве ты не знаешь? Сто пятнадцатого или около того, книга Гарри Поттера
Известный автор Роулинг сегодня. Все ее фанаты стоят в очереди, чтобы купить его.
- Ни за что! И как насчет того жира, лысый парень в его ... 5-х годов? Он оделся как клоун:
Ночное платье, идиотская шляпа и все. Что он должен быть?
- Ваше невежество ужасно, мой друг. Он Гарри Поттер,
Молодой волшебник борется с злом.
- Я знаю! Я знаю! ... Как его зовут ...
Potner Chap борется с злого агентом Смита и матрицы! И…
- Ты дикая! Разве вы ничего не знаете о массовой культуре?
Матрица боролась на нео. Он был избранным.
И был также Morpheus и этот цыпленок в плотных блестящих брюках вам так нравилось.
- Я помню! Это возвращается ко мне сейчас. Мы пошли, чтобы увидеть это вместе, верно?
- Правильно. Вы опоздали на шоу; Я злился на тебя и не разговаривал с тобой некоторое время.
- Да, я помню. Но посмотрите на тех людей; Какое стадо нитуги!
- Да, мой друг, мозг-мертвый править миром ...
