Текст песни Английский марш XVIII века - The British Grenadiers

18th Century or earlier

1.Some talk of Alexander,
And some of Hercules
Of Hector and Lysander,
And such great names as these.
But of all the world's great heroes,
There's none that can compare
With a tow, row, row, row, row, row,
To the British Grenadier.

2. Those heroes of antiquity
Ne'er saw a cannon ball
Or knew the force of powder
To slay their foes withal.
But our brave boys do know it,
And banish all their fears,
Sing tow, row, row, row, row, row,
For the British Grenadier.

3. Whene'er we are commanded
To storm the palisades
Our leaders march with fusees,
And we with hand grenades.
We throw them from the glacis,
About the enemies' ears.
Sing tow, row, row, row, row, row,
The British Grenadiers.

4. And when the siege is over,
We to the town repair
The townsmen cry, "Hurra, boys,
Here comes a Grenadier!
Here come the Grenadiers, my boys,
Who know no doubts or fears!
Then sing tow, row, row, row, row, row,
The British Grenadiers.

5. Then let us fill a bumper,
And drink a health to those
Who carry caps and pouches,
And wear the louped clothes.
May they and their commanders
Live happy all their years
With a tow, row, row, row, row, row,
For the British Grenadiers.

18-го века или раньше

1. Некоторые разговоры об Александре,
И некоторые из Геракла
Гектора и Лизандера,
И такие великие имена, как эти.
Но из всех великих героев мира,
Там нет ни одного, который может сравнить
С буксиром, ряд, ряд, ряд, ряд, ряд,
Британскому гренадеру.

2. Те герои древности
Не видел пушечное ядро
Или знал силу порошка
Убить их врагов
Но наши храбрые парни знают это,
И изгнать все их страхи,
Пой буксир, ряд, ряд, ряд, ряд, ряд,
Для британского гренадера.

3. Когда нам заповедано
Штурмовать частокол
Наши лидеры идут с предохранителями,
А мы с ручными гранатами.
Мы выбрасываем их из гласиса,
О ушах врагов.
Пой буксир, ряд, ряд, ряд, ряд, ряд,
Британские гренадеры.

4. И когда осада закончилась,
Мы в город ремонтируем
Жители города плачут: «Ура, ребята,
А вот и гренадер!
А вот и гренадеры, мои мальчики,
Кто не знает сомнений или страхов!
Затем спойте буксир, ряд, ряд, ряд, ряд, ряд,
Британские гренадеры.

5. Тогда давайте заполним бампер,
И пить здоровье тем
Которые несут кепки и сумки,
И носить одежду с пухлыми головами.
Пусть они и их командиры
Живи счастливым все свои годы
С буксиром, ряд, ряд, ряд, ряд, ряд,
Для британских гренадеров.