На прощання руку дай менi
В очi подивись, серцем пригорнись
И до зустрiчi скажу тобi
Та на мить зупинись
Приспiв:
О, моя любов,
Чом так безлiч дорiг
Роздiляє нас двох
Так багато ночей.
О, моя любов,
Бачу я твiй порiг
Через простiр думок
Нiжний смуток очей.
О, моя любов!
Пригадала посмiшку твою,
Чом самотня я в тишинi мовчу
Перекинуся голубкою
I в твiй сон полечу
Goodbye, give me a hand
Look in your eyes, hold your heart
And by the time I'll tell you
But stop for a moment
Refrain:
Oh, my love,
Why so many roads
It separates the two of us
So many nights.
Oh, my love,
I see your threshold
Through the space of thoughts
Gentle sadness of eyes.
Oh, my love!
She remembered your smile
Why alone am I silent in silence
I will spread over a dove
And in your dream I will fly
