1. Ты лежишь в сырой земле.
Под толстым слоем трудных лет.
Лишь тени блуждают в тёмном окне.
Но в том окне никого больше нет.
Ты ушел, забыв сказать «Прощай!».
Но научил прощать.
Ты ушел, но помним мы.
Твои слова, твои мечты.
И пусть стремятся к небу тысячи рук.
Возвещая о том, что замкнулся твой круг.
Пусть будет всё, о чем всегда ты мечтал.
Пусть живёт рок-н-ролл и да будет металл.
2. Навеки угас огонь в глазах.
И сердце прекратило биться.
Симфония жизней развеет твой прах.
Душа умчится белой птицей.
И пусть стремятся к небу тысячи рук.
Возвещая о том, что замкнулся твой круг.
Пусть будет всё, о чем всегда ты мечтал.
Пусть живёт рок-н-ролл и да будет металл.
И пусть стремятся к небу тысячи рук.
Возвещая о том, что замкнулся твой круг.
Пусть будет всё, о чем всегда ты мечтал.
Пусть живёт рок-н-ролл и да будет металл.
1. You are lying in damp ground.
Under a thick layer of hard years
Only shadows wander in the dark window.
But there is no one else in that window.
You left, forgetting to say "Goodbye!"
But he taught me to forgive.
You left, but we remember.
Your words, your dreams.
And let thousands of hands strive for the sky.
Announcing that your circle has closed.
Let there be everything that you have always dreamed of.
Let rock and roll live and let there be metal.
2. The fire in the eyes is extinguished forever.
And the heart stopped beating.
The symphony of lives will scatter your ashes.
The soul will run away like a white bird.
And let thousands of hands strive for the sky.
Announcing that your circle has closed.
Let there be everything that you have always dreamed of.
Let rock and roll live and let there be metal.
And let thousands of hands strive for the sky.
Announcing that your circle has closed.
Let there be everything that you have always dreamed of.
Let rock and roll live and let there be metal.
