Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи Младенец Святой.
Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй
Над уснувшей землёй.
Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой
И сияет красой.
The night is quiet, the night is holy
There is light in the sky, beauty.
God's Son is swaddled in swaddling clothes
In the Bethlehem nativity scene lies.
Sleep, Holy Baby,
Sleep Holy Baby.
The night is quiet, the night is holy
And bright and clean.
Glorious joyful angels choir,
Far announcement of space
Over asleep earth
Over the asleep earth.
The night is quiet, the night is holy
We sing Christ.
And with a smile the baby looks,
His glance speaks of love
And shines with beauty
And shines with beauty.
