Ты всегда! Ты всегда, не хотел вспоминать о былом!
Говорил! Говорил, пусть горит оно синим огнём!
Говорил! Говорил, надо жить лишь сегодняшним днём
И не думать, о том, что там будет потом.
Ах! Как мне жаль тебя, Человек из дерева!
Ах! Как мне жаль себя, что тебе я верила!
А ведь было! А ведь было у нас не плохое вчера!
Почему же! Почему же не помнить нам те вечера?
У меня! У меня, не о будущем были мечты!
Если бы знала тогда! Еслиб знала, что ты - это ты!
Ах! Как мне жаль тебя Ты беднее нищего!
Ах! Как мне жаль себя, столько горя лишнего! (2 раза)
Ничего! Ничего, что я плачу в разгаре весны!
Слёзы тоже! Слёзы тоже, наверное людям нужны.
Чтоб излить! Чтоб излить всю обиду, и горечь, и боль
Чтоб смеяться, потом над собою самой!
Ах! Как мне жаль тебя ты ведь не опомнишься!
Ах! Как мне жаль себя, что ты мне всё помнишься!
You always! You always didn’t want to remember the past!
Spoke! He said, let it burn with blue fire!
Spoke! He said that one must live only for today
And not to think about what will happen next.
Oh! How sorry I am for you, Man of Wood!
Oh! How sorry I am for myself that I believed you!
But it was! But it was not bad yesterday with us!
Why so! Why not remember those evenings?
I have! I didn't have dreams about the future!
If only I knew then! If only I knew that you are you!
Oh! How sorry I am for you. You're poorer than a beggar!
Oh! How sorry I am for myself, so much superfluous grief! (2 times)
Nothing! Never mind that I cry in the midst of spring!
Tears too! Tears, too, probably people need.
To pour out! To pour out all the insult and bitterness and pain
To laugh, then at yourself!
Oh! How sorry I am for you, you won't come to your senses!
Oh! How sorry I am for myself that I remember you all!
