при свете ночника листаю книжку
от посторонних глаз ее храня,
а в книжке нарисованный мальчишка
счастливым взглядом смотрит на меня.
семи ветрам открытый и отважный,
рисованный волшебный мореход,
он на кораблике плывет бумажном
и за собою в даль меня зовет.
бумажные кораблики надежды
плывут плывут к далеким берегам!
а я тебя люблю сильней чем прежде
и никому на свете не отдам!
я утром в ожиданье и смяеньи
стояла у излучтны реки
и ощутила вдруг прикосновение,
таинственной ласковой руки,
и солнышко взошло на небе чистом
случилось что ждала дни напролет
точь в точь как нарисованный мальчишка,
стоял со мною мореход.
припев
метели и года меняют краски
рисуя то закат,а то восход,
кто верит в нарисованную сказку,
когда-нибудь в той сказке оживет.
судьба к судьбе плывем мы по простому,
сквозь грозы штормовые и туман,
река моей любви впадает в море,
а море это жизни океан.
by the light of a night lamp, leafing through a book
keeping it from prying eyes
and in the book a painted boy
looking at me happily.
seven winds open and brave
hand drawn magic sailor,
he is floating on a boat paper
and he calls me into the distance.
paper boats of hope
Sailing Sailing to distant shores!
and I love you more than ever before
and I won’t give it to anyone in the world!
I am in the morning waiting and
stood by the radiating river
and suddenly felt a touch
a mysterious affectionate hand
and the sun rose in the clear sky
happened that waited days on end
just like a painted boy,
the seaman stood with me.
chorus
blizzards and years change colors
drawing sunset or sunrise
who believes in a painted fairy tale
someday in that fairy tale come to life.
Fate to fate, we are sailing in a simple way,
through thunderstorms, storms and fog,
the river of my love flows into the sea
and the sea is the ocean of life.
