Сказка закончена. Титры по сердцу скользят,
Колят неровные строчки, царапают кожу...
Знаешь, я только сейчас поняла, что мы очень похожи.
Впрочем, наверно, за то и любила тебя.
В это циничное "к черту" закрытые мысли,
Взгляд ненароком, который коснется души...
Все это сказка. И сколько стихов ни пиши,
Всех наших "если", наверное, не перечислить.
Разница в том, что я все же умею любить,
Не притворяться, не лгать, не искать пароли.
Ты же влюбляешь снова, и пишешь роли -
Это ведь проще, чем счастье дарить в кредит.
Сказка закончена. Мне по душе финал.
Маски с души слетают, меняя лица.
Знаешь, давай ты мне больше не будешь снится,
Жизнь превращая в затянутый сериал?
Просто одно из любивших тебя сердец
Вдруг не разбилось. Ты смог его только ранить.
Знаешь... Ты этот осколок оставь на память.
Сказка закончена. Все, дорогой. Конец.
The tale is over. Titles slide across the heart
They prick uneven lines, scratch the skin ...
You know, I just realized that we are very similar.
However, perhaps that's why she loved you.
Into this cynical "to hell" closed thoughts,
An accidental look that touches the soul ...
All this is a fairy tale. And no matter how many poems you write,
All our "ifs" probably cannot be enumerated.
The difference is that I still know how to love
Don't pretend, don't lie, don't look for passwords.
You fall in love again, and write roles -
It's easier than giving happiness on credit.
The tale is over. I like the ending.
Masks fly off the soul, changing faces.
You know, let me not dream of you anymore,
Turning life into a drawn-out series?
Just one of the hearts that loved you
Suddenly it didn't crash. You could only hurt him.
You know ... You leave this shard as a keepsake.
The tale is over. Everything, dear. The end.
