Было то ль во сне,
Взлетала так легко я
Или снилось мне,
Что слышу шум прибоя…
И мечта меня
В мир сказочный умчала,
Чтобы жизнь моя там началась сначала…
Луиза, осторожней надо быть,
Не спеши сейчас, чтобы после слёз не лить!
Сосчитай до десяти!
До этих пор не знала я
Таких страстей и чувств таких,
Я не хочу бежать от них…
Знаю, знаю я! Словам доверья мало
Клятвы и мольбы
Я слушать бы не стала…
К сердцу своему
Закрыла крепко двери,
Но своей душе
Могу ли я не верить?
Страх, всего лишь страх,
Прочь гони его!
И поверь мечтам:
Сны порою наяву
Вдруг приходят к нам!
Снова, как во сне!
Взлетаю так легко я!
Снова сниться мне,
Что слышу шум прибоя!
Вновь мечта меня
В мир сказочный умчала,
Чтобы жизнь моя там началась сначала…
Я закрыв глаза…
Вижу небеса…
И вновь лечу легко я…
И слышу шум прибоя…
И голос за собою…
Зовёт…......
It was in a dream
I took off so easily
Or I dreamed
That I hear the sound of the surf ...
And the dream of me
In the fabulous world rushed away
So that my life begins there again ...
Louise, you have to be careful
Do not rush now so that you don’t pour after tears!
Count to ten!
Until then, I did not know
Such passions and feelings such
I do not want to run away from them ...
I know, I know! Confidence is not enough
Vows and pleas
I wouldn’t listen ...
To my heart
I shut the doors tight
But to my soul
Can I not believe?
Fear, just fear
Drive him away!
And believe the dreams:
Waking dreams
Suddenly come to us!
Again, like in a dream!
I take off so easily!
I dream again
That I hear the sound of the surf!
Dream me again
In the fabulous world rushed away
So that my life begins there again ...
I closed my eyes ...
I see heaven ...
And again I fly easily ...
And I hear the sound of the surf ...
And a voice for himself ...
Calling ... ......
