Текст песни Анна Окерешко - weariness

Под тяжестью сонных прикрытых век не воспринимай ничего всерьез. Послушай, а стоит ли этот снег твоих горько-соленых надрывных слез?..

Я просто устала. Устала от серых будней, от скачкообразных настроения и удачи, от этих вульгарно точечных правосудий… будто все это действительно что-то значит. Будто ты кому-то и правда нужен. Будто на самом деле не надоело. Да, пожалуй, добрый десяток чужих подушек пахнут тобой до сих пор болезненно и всецело. Зря меня именуют демоншей или коброй, думают, что я убийца, преступник или злодей. Я ведь очень люблю людей и хочу быть доброй, но иногда никак не получается, хоть убей. Так и тянет порой наплевать на всех, любить только себя, закругляя бровь, подниматься всегда неизменно вверх и цинично скалиться на любовь. Разочарованным жестом лепту вносить в искусство – расклад такой. Чтобы все говорили повсюду: «Скептик», но восхищались бы за спиной. Быть свободной красивой и недоступной, холоднея внутри, выпуская ветер. И зачем отвечать за свои поступки? Ведь никто в наши дни не страдает этим.

Так и запиши себе в ежедневнике: пятница — смеяться и быть счастливой. Бредешь по проспектам немым кочевником — грустным, спокойным и сиротливым. Будто всунули что-то острое в горло чертовым электричеством. Лучше пусть не хватает просто, чем не хватает просто катастрофически.

Шатаешься ночью по листьям желтым, — только не наступай на них, хорошо? — у Невы выпиваешь тоску и волны, и хочется в воду броситься всей душой. А потом приходишь, совсем промокшая, и, глотая воздух, глядишь в окно. И мешаешь кофе остывший ложкою, приготовленной здесь давно.

Нежность становится дымом кольцами, выпускаемым ей за чаем. Я побуду первой из добровольцев, за которых Отче не отвечает. А что, есть разница, где дорога, ведущая от легкости до аврала? Да, я так веду себя — ну, ей-богу! — как будто ни разу не умирала.

Похудела и так, только что в том толку? Накупи себе стильного и почаще неси-ка бред. И нежность свою, и милость засунь на полку. Запасись блоком крепких каких-нибудь сигарет.

А еще отстриги-ка, кстати, косую челку — пусть повезет кому-нибудь в ноябре.

Don't take anything seriously under the weight of your sleepy, closed eyelids. Listen, is this snow worth your bitter-salty tears?

I'm just tired. Tired of gray everyday life, of spasmodic moods and good luck, of these vulgarly punctuated judgments ... as if all this really means something. As if someone really needs you. As if not really tired. Yes, perhaps a dozen other people's pillows still smell painfully and completely of you. In vain they call me a demon or a cobra, they think that I am a murderer, a criminal or a villain. I really love people and I want to be kind, but sometimes it doesn't work out, for the life of me. And sometimes it pulls to give a damn about everyone, to love only yourself, rounding an eyebrow, to always rise invariably and grin cynically at love. Making a contribution to art with a disappointed gesture is the following. For everyone to say everywhere: "Skeptic", but admire behind the back. To be free, beautiful and inaccessible, getting cold inside, letting out the wind. And why be responsible for your actions? After all, no one today suffers from this.

So write it down in your diary: Friday - laugh and be happy. You wander along the avenues as a mute nomad - sad, calm and lonely. As if something sharp was stuck in the throat with damn electricity. It is better to simply miss it than just catastrophically lack.

You stagger over yellow leaves at night - just don't step on them, okay? - at the Neva you drink melancholy and waves, and you want to throw yourself into the water with all your soul. And then you come, completely drenched, and, gulping air, you look out the window. And you stir up the cooled coffee with a spoon, prepared here a long time ago.

The tenderness becomes the ringing smoke that she emits over tea. I will be the first of the volunteers for whom the Father is not responsible. And what, there is a difference, where is the road leading from ease to emergency? Yes, that's how I behave - well, by God! - as if she had never died.

Lost weight and so, just what's the point? Buy yourself a stylish one and often talk nonsense. Put both your tenderness and mercy on the shelf. Stock up on a block of strong cigarettes.

And also cut off, by the way, the side bangs - let someone be lucky in November.