Сколько дорог, сколько путей
Сходится тут,
Море тревог, море страстей
Люди несут.
Им все равно, что за окном:
День или ночь, -
Знают они, что только он
Может помочь.
Пастырь мудрый, пастырь добрый,
Я к твоим спешу молитвам
И за словом утешенья
Я иду к тебе.
Мой кораблик не потонет
В бурях и житейских битвах,
Если ты ведешь эскадру
Наших кораблей.
Так день за днем в вечных трудах,
В круге забот,
В мире людей, бед и скорбей
Жизнь вся течет.
Он бы и рад время унять,
Чтобы успеть
Всех ободрить, и поддержать,
И обогреть!
Господи, дай ему силы
Все претерпеть до конца!
Чтобы в безоблачном мире
Встретились наши сердца;
Чтобы горел не напрасно
Этот живой огонек
И чтобы он свою паству
В бурях последних сберег!
How many roads as ways
Converge here
A sea of troubles, the sea of passions
People are carrying.
They do not care that the window:
Day or night, -
They know that only he
May I help.
Shepherd of the wise, the good shepherd,
I hasten to your prayers
And for words of comfort
I am going to you.
My boat does not sink
The storms and life's battles,
If you lead a squadron
Our ships.
So day after day in the eternal works,
The terms of care,
In the human world, troubles and sorrows
Life is all flowing.
He'd be happy to relieve the time,
To catch
All encourage and support,
And warm!
God give him strength
All endure to the end!
In order to cloudless world
We met our hearts;
To burn in vain
This live flame
And that he his flock
The storms last saved!
