Утро, словно миг откровенья,
Краткий миг, дарящий зарю,
Снова в это чудо-мгновенье,
Снова я тебе повторю, повторю, повторю:
Радоваться Жизни самой,
Радоваться вместе с тобой
Я не разучусь, если только рядом,
Рядом будешь ты,
Рядом будешь ты.
Снова день промчится в заботах,
В спешке и в делах, как всегда,
Только радость встречи с тобою
Будни не затмят никогда, никогда, никогда.
Радоваться Жизни самой,
Радоваться вместе с тобой
Я не разучусь, если только рядом,
Рядом будешь ты,
Рядом будешь ты.
Вечер, несмотря на усталость,
Доброй окружит тишиной,
Словно утверждая, что Радость
Снова не прошла стороной, стороной, стороной.
Радоваться Жизни самой,
Радоваться вместе с тобой
Я не разучусь, если только рядом,
Рядом будешь ты,
Рядом будешь ты.
Радоваться Жизни самой,
Радоваться вместе с тобой
Я не разучусь, если только рядом,
Рядом будешь ты,
Рядом будешь ты!..
Morning , like instant revelations
Brief moment , the giver dawn ,
Again to this wonderful moment,
Again, I'll repeat, repeat, repeat:
Enjoy life itself ,
Rejoice with you
I did not forget how , if only nearby
Near shalt thou
Next will be you.
Back in the day promchitsya worries
In the rush and deeds , as always,
Only the joy of meeting with you
Weekdays not overshadow never, never, never.
Enjoy life itself ,
Rejoice with you
I did not forget how , if only nearby
Near shalt thou
Next will be you.
Evening , despite the fatigue,
Good surround silence
Like arguing that Joy
Again passed by a party , party.
Enjoy life itself ,
Rejoice with you
I did not forget how , if only nearby
Near shalt thou
Next will be you.
Enjoy life itself ,
Rejoice with you
I did not forget how , if only nearby
Near shalt thou
Next you 'll be ! ..