Этим снегам не дождаться весны -
Их растопило дыхание войны.
Взглянешь на север, в черную даль -
Алое пламя, алая сталь...
И уже не понять - горит ли земля, плавится камень ли...
Эту битву потом назовут - Битва Внезапного Пламени...
Поздно искать дороги на юг -
Под гордым стягом становятся в круг
Те, кто пока еще жив и цел...
...Небо осыпалось ливнем стрел...
И уже не понять, кто еще жив, а кто уже кончил бой...
Дым повис над Ард Гален сумрачной пеленой...
Этих холмов нам не удержать,
Только - нам некуда отступать!
Золотые цветы на наших щитах,
Безумная ярость - в наших сердцах...
Неба серого сталь в глазах твоих мертвых стынет...
В Мандос уходишь ты, в легенды уходит имя...
Черен от копоти снег, и горит на нем
Злато волос твоих - чистым светлым огнем.
Олорэ Маллэ зовет тебя за облака,
Крылья неут тебя в небо, и ноша легка...
Мандоса лорд суров - увидимся ли мы там?..
...Путь твой на Запад да будет легок и прям...
This snow will not wait for spring -
They melted the breath of war .
You look to the north, into the black distance -
Scarlet flame, scarlet steel ...
And it does not understand - whether the land is burning , melting stone is ...
This battle later called - The Battle of Sudden Flame ...
Late to find the road to the south -
Under the proud banner stand in a circle
Those who are still alive and well with ...
Sky ... crumbled shower of arrows ...
And it does not understand , who are still alive and who had finished the slaughter ...
Smoke hung over Ard Galen gloomy pall ...
These hills we do not hold ,
Only - we have nowhere to retreat!
Golden flowers on our boards ,
Mad rage - in our hearts ...
Steel gray sky in your eyes dead freezes ...
In Mandos leaving you , in the name of the legend goes ...
Black with soot, snow and lights on it
The gold of your hair - clean bright fire.
Olore Malle calls you behind the clouds ,
Wings neut you into the sky, and burden is light ...
Mandos Lord is severe - will we see there? ..
Your path ... to the West but is easy and straight ...
