Мели меня мелко, мельница,
Вымалывай шелуху,
Просеяться, мне б просеяться,
Проветриться наверху,
Проветриться, не надеяться...
Мели меня, рукодельница,
Чтоб по ветру мне развеяться,
Оставив надежд труху.
Осенней мечты наследница,
Мели меня мелко, мельница,
Мели, может что изменится...
Вымалывай шелуху.
Мели меня мелко, мельница,
Раскручивай жернова,
Поверить ли, разувериться?
А надо бы - наплевать.
Проветриться, не надеяться...
Мели эту околесицу,
Пускай она обесценится
Как умершая листва.
Мели меня мелко, мельница,
Мели, может что изменится...
Раскручивай жернова.
Мели меня мелко, мельница,
Домалывай поскорей.
Зерно никуда не денется
Из твердой руки твоей..
Поверить бы, не надеяться...
Мели, ты души изменница,
Пускай она перемелется
На бросовый образец.
Мели меня мелко, мельница,
Мели, может что изменится...
Домалывай, наконец.
7.10.2005
Chalk me finely, mill,
Grind the husk
To sift, I would sift
Ventilate upstairs
Ventilate, do not hope ...
Craft me needlewoman
So that I can blow away in the wind
Leaving hope to dust.
Autumn dream heiress,
Chalk me finely, mill,
Meli, maybe that will change ...
Grind the husk.
Chalk me finely, mill,
Spin the millstone
To believe, to lose faith?
And it would be necessary - to give a damn.
Ventilate, do not hope ...
Grind this nonsense
Let it depreciate
Like dead foliage.
Chalk me finely, mill,
Meli, maybe that will change ...
Spin the millstone.
Chalk me finely, mill,
Come on fast.
The grain is not going anywhere
From your firm hand ..
Believe, not hope ...
Meli, you souls are a traitor
Let her change
On a junk sample.
Chalk me finely, mill,
Meli, maybe that will change ...
Come on, finally.
10/07/2005