ПОЕЗД УХОДИТ ДАЛЁКО
Поезд уходит далёко,
Ты мне помашешь рукой,
Много я девушек встретил,
Только не встретил такой.
Помню тебя перед боем
В дыме разрывов гранат,
Платье твое голубое,
Голос, улыбочку, взгляд.
Много улыбок на свете,
Много волнующих глаз,
Только такие как эти,
В жизни встречаются раз.
Поезд уходит далёко
Сажем друг-другу: "Прощай!
Если не встретимся – вспомни,
Если приеду – встречай!".
_________________
Две последние строчки куплетов повторяются.
TRAIN LEAVES FAR
The train leaves far
You wave to me
I met a lot of girls
Just have not met one.
I remember you before the fight
In the smoke of grenade explosions
Your dress is blue
Voice, smile, look.
Many smiles in the world
A lot of thrilling eyes
Just like these,
In life they meet once.
The train leaves far
We tell each other: "Goodbye!"
If we don’t meet, remember
If I come, meet me! "
_________________
The last two lines of the verses are repeated.
