За реченькой да за реченькой было за нева
было за невагою;
За невагою да за второй речкой было Перебра
было Перебрагою;
Перебрагою да не полынь жу травушка в поле шата
в поле всё шатается;
Шатается да всё шатается в поле всё душа
в поле всё душаль моя;
Душаль моя да и задушенька душа добрый мо
добрый молодец;
Добрый молодец да повадился Ваня за реку ходить
за реку ходити ну в кабак;
За реку в кабак Не в кабак он ходит ходит к целова
к целовальнице;
К целовальнице И не к ней самой а всё к ея до
к ея дочери;
К ея дочери «Я не дочь люблю а всё сладку во
сладку водочку;
Сладку водочку, сладку водочку охи все вишне
все вишневочку;
Все вишневочку С этой водочки он сделался пьяне
сделался пъянешенек;
Пъянешенек Он не сам зашел, не своей охо
не своей охотою;
Не охотою Занесло его силою нево
силою невольною;
Невольною Завела молодца всё нево
всё неволюшка;
Всё неволюшка Чужая дальняя сторо
дальняя сторонушка;
Сторонушка Поневолила жизнь его боя
жизнь его боярская;
Жизнь боярская, служба государева ой всё вели
служба всё великая;
Великая с утра день до позднего то ве
позднего то вечера;
До вечера до позднего, часика ой всё до пе
часика до перваго.
(Олонецкая губерния, Петрозаводский уезд.)
For the river and yes for the river was for the wrong
It was for the abnormal;
For the absenteeism, yes for the second river there were extinguisha
there was a passage;
Figure Yes Do not worry the trainer in the field
The field is all risen;
It all shoes all shower in the field
In the field everything is my heart;
Seeing my heart and soul a good mo
kind well done;
Kind well done yes having wanted vanya behind the river
For the river go to the Kabak;
For the river in the Kabak not in the Kabak, he walks to the purpose
to the clerk;
To the clerical and not to her and everything is to it
to her daughter;
To her daughter "I'm not a daughter love and everything is sweet in
sweet vodka;
Sweet vodka, sweet vodka oh all cherry
all cherry night;
All the cherry and he got drunk from this vodka
Pjaneshek was taken;
Poganenek he did not go, not his oho
not her hunt;
I would not hunt him to power
power involuntary;
Involuntarily started all unbearable
all sulti;
All the sorripe of someone else's distant storm
Far Cascades;
Cida weightly missed his life
Life is his boyars;
Boyarskaya life, the service of the sovereign was all
The service is all great;
Great from the morning to late
late evening;
Until the evening to late, the watch oh everything is before
Hasik to Pervago.
(Olonetskaya province, Petrozavodsky county.)
