• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Ансамбль казачей песни - ишо не туманушки

    Просмотров: 18
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Тут находится текст песни Ансамбль казачей песни - ишо не туманушки, а также перевод, видео и клип.

    Приведенная ниже расшифровка не с этого конкретного исполнения, а приведена просто как пример казачьего распева песни.
    Здесь вариант сокращенный, в оригинале доходило и до 46 куплетов.
    1. (Ишо.не.ту)3.ма---я-(а:а).ну.шки-и.и.и---да.(а:а).
    вы.ы.ма-йи-йи.ту.ма-++а-а-а.а.а.а.а.а-я.а.ну.у.шки-
    да.а.вы.ы.ту.у.ма-++а--ну.шки.и.и.и.и-да.вы.ы.то.ль.ка-я.ма.и

    2. Вы _(толь):ка.ма.и-да.а.йи.шо.вы.ту.ма-(а.а.а)3.я-а.ну.шки.и.и-йи—
    да.вы.ы.ма-йи.и.йи.ту.ма+++{а-а-а.а.а.а.а+а}-я.а.ну.у.шки-
    да.а.вы.ы.я.тъ.си+(и.и.и)3.йи-и.не.ва.а.а.а.я--да.мо.о.ря.да.се.а.е.ня.ва .

    3. Мо_(ря):си.не.ва- да.а.и.шо.ат.ка.чни.сь.е-++эй.ка.са.а.а.а.а-са.да.
    ма.а.я-гру-юсть.та.ска-++{а-о.й}-грусть.та.ска.пе.ча.ль.
    да.ай.а.тъ.ри.и.ти-(и.и.и)3.е-э.э.ва.а.а.а. я ва- во -ай.да.се.ръ.дца.а.ма-а.е.во .

    4. Ох, се_(рдца):ма.е.во-да.а.йи.шо.мне.ве.чо-(ё.о.о)3.та-е.ве.чо.о.о-ё--(ръ)
    да.мне. бъ.раздобъ-ра- моуу.мо-++{о-о.х}-мо.о.ла.а.дцу-
    да.мъ.не.э.ма.а.лё-о.о.ё-о.шунь.ка.а.а-я-а.ма.лы.мъ.мла.я.дцу-ю.спа.ло ...(сь)

    5. Мне мало.спа.лось-да.а.йи.шо.ва.сне.ви-и.и.е-э.ди.ла.а.а.а.я--(сь)
    да.мне.э.раз-добъ.ра-я.му.мо-++{о-о.хъ}-мо.о.ла.а.дцу-
    да.а.ва.съ.не.э.ви-и.и.э-э.ди.ла.а.а-я--да.мне.э.не.э.ха-я.ра.шо .

    6. Мне_(ни):ха.ра.шо-да.а.йи.шо.бутъ.та.я-(е.а.а)3 о-ё-о.
    да.ра.зъ.до-бра-ай.я.мо+++{о-о.й}-мо.о.ла.а.де-(цъ)
    да.а.на.а.чу.у.жо-(о.о.ой)3.о.й.на.а.да.а.а-я-а.льнай.да-льна.й.ста-я.ра.не ..

    7. Да_(льнай):ста.ра.не-да.а.йи.шо.на.чу.жо-(о.о.ой)3.
    да-на-да.а.а-я-а.льнай.на-да-льна-(й)на.ста.ро+++{о}-ё.о.ну.шечъ.ки-
    да.а.ва.а.Ку.у.ба-+а.я-а.нь.ска.а.а-я-ай.да.ва.а.де.э.ко-ёй.сти.пи ...

    8. Ва_(ди):кой.сти.пи-да.а.йи.шо у.буй.но-(о.о.ой)3.
    та-я.ма.ё-о-ё-ой.да.у.у.бу.й.ной.ма.ёй.га.ло-++{о}-ё.о.ву.шъ.ки-
    да.а.ку.стъ.ра.а.ки-э.э.е-э.ты.ва.а.а-я-ай.да.ку.съ.ти.къ.ва-я.ра.ста ...(лъ).

    Ишо не туманушки, да вы мои туманушки,
    да вы туманушки, да вы только мои.

    Ох, вы только мои, да ишо не туманушки,
    да вы только вы туманушки,
    да вы со синего, да моря синего.

    Ох, моря синего, да ишо откачнитеся
    да моя грусть, тоска,
    да печаль от ретивого да сердца моего.

    Ох, сердца моего, да ишо не вечор,
    да не вечор да мне раздоброму молодцу
    да мне малёшенько, да мне мало спалось.

    Ох, мне мало спалось, да ишо во сне виделось,
    да мне раздоброму молодцу,
    да во сне виделось, да мне не хорошо.

    Ох, мне не хорошо, да ишо будто я лежу,
    да раздобрый молодец,
    да на чужой, да на дальней стороне.

    Ох, дальней стороне, да ишо на чужой,
    да на дальней-дальней на сторонушечке,
    да во Кубаньской да во дикой степи.

    Ох, во дикой степи, да ишо у буйной,
    да моей, да буйной да моей головушечки
    да куст ракитовый, да кустик вырастал.

    The following transcript is not with this particular execution, and is given merely as an example of the Cossack singing .
    Here is an abridged version , originally reached and 46 verses .
    1 ( Isho.ne.tu ) 3.ma --- ja ( a: a ) .nu.shki - II --- yes. ( A: a ) .
    vy.y.ma -yi - yi.tu.ma - ++ and-a- a.a.a.a.a.a - ya.a.nu.u.shki-
    da.a.vy.y.tu.u.ma - ++ and - nu.shki.i.i.i.i - da.vy.y.to.l.ka - ya.ma.i

    2 You _(толь):ка.ма.и-да.а.йи.шо.вы.ту.ма-(а.а.а)3.я-а.ну.шки.и.и-йи—
    da.vy.y.ma - yi.i.yi.tu.ma +++ { a-a - a} + a.a.a.a.a -ya.a.nu.u.shki-
    да.а.вы.ы.я.тъ.си+(и.и.и)3.йи-и.не.ва.а.а.а.я--да.мо.о.ря.да.се.а.е.ня.ва .

    3 Mo_ ( pn) : si.ne.va- da.a.i.sho.at.ka.chni.s.e - ++ ey.ka.sa.a.a.a.a - sa.da .
    ma.a.ya gras - yust.ta.ska - ++ {a } - o.y -grust.ta.ska.pe.cha.l .
    da.ay.a.t.ri.i.ti- ( II ) 3.e - e.e.va.a.a.a . I Ba in -ay.da.se.r.dtsa.a.ma - a.e.vo .

    4 Oh, се_(рдца):ма.е.во-да.а.йи.шо.мне.ве.чо-(ё.о.о)3.та-е.ве.чо.о.о-ё--(ръ)
    da.mne . b.razdob - pA mouu.mo - ++ {o } OH -mo.o.la.a.dtsu-
    да.мъ.не.э.ма.а.лё-о.о.ё-о.шунь.ка.а.а-я-а.ма.лы.мъ.мла.я.дцу-ю.спа.ло ... ( smiling )

    5 I мало.спа.лось-да.а.йи.шо.ва.сне.ви-и.и.е-э.ди.ла.а.а.а.я--(сь)
    da.mne.e.raz - dob.ra - ya.mu.mo - ++ {o } o.h -mo.o.la.a.dtsu-
    да.а.ва.съ.не.э.ви-и.и.э-э.ди.ла.а.а-я--да.мне.э.не.э.ха-я.ра.шо .

    6 Mne_ (none ) : ha.ra.sho - da.a.yi.sho.but.ta.ya- ( EA ) on 3 -yo- on .
    da.ra.z.do - bra- ay.ya.mo +++ {o } o.y -mo.o.la.a.de- ( ts )
    да.а.на.а.чу.у.жо-(о.о.ой)3.о.й.на.а.да.а.а-я-а.льнай.да-льна.й.ста-я.ра.не ..

    7 Da_ ( flax ) sta.ra.ne - da.a.yi.sho.na.chu.zho- ( OO ) 3 .
    да-на-да.а.а-я-а.льнай.на-да-льна-(й)на.ста.ро+++{о}-ё.о.ну.шечъ.ки-
    да.а.ва.а.Ку.у.ба-+а.я-а.нь.ска.а.а-я-ай.да.ва.а.де.э.ко-ёй.сти.пи ...

    8 Va_ (di ) - koy.sti.pi da.a.yi.sho u.buy.no- ( OO ) 3 .
    та-я.ма.ё-о-ё-ой.да.у.у.бу.й.ной.ма.ёй.га.ло-++{о}-ё.о.ву.шъ.ки-
    да.а.ку.стъ.ра.а.ки-э.э.е-э.ты.ва.а.а-я-ай.да.ку.съ.ти.къ.ва-я.ра.ста ... ( l ) .

    Iwo not tumanushki , yes you are my tumanushki ,
    yes you tumanushki , yes you are mine.

    Oh, you are mine, yes isho not tumanushki ,
    yes you are you tumanushki ,
    yes you with the blue , but blue sea .

    Oh, the sea of blue, so the pumping isho
    yes my sadness , longing,
    yes yes zealous sadness of my heart .

    Oh, my heart , yes isho not vechor ,
    yes no yes vechor I become generous dashing
    Yes I malёshenko , but I have not enough sleep.

    Oh, I'm a little sleep , but isho in a dream saw
    Yes I become generous fellows,
    Yes in a dream saw so I'm not well .

    Oh, I'm not well , but isho if I lie ,
    Yes become generous fellow,
    yes the opponent , but on the far side .

    Oh, the far side , but isho the opponent ,
    yes on the far - distant on storonushechke ,
    yes yes in Kubanskoy in the wild steppe.

    Oh, in the wild steppe, yes isho in lush ,
    yes my , yes yes my lush golovushechki
    yes bush Rakitova yes bush grew .

    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет