Со мной на этаже живет одна девчонка,
И до сих пор её я не могу понять.
Она всегда ко мне заходит очень громко,
И этот шум её ничем нельзя унять.
Она всегда одета скромно лишь до обеда,
А к вечеру она всегда как манекенщица.
Она съедает беды, словно как конфеты,
А если не везёт, всегда ко мне идёт.
Припев (2 раза):
Лиза, Лиза-подлиза,
Ох, уж мне твои капризы,
Лиза, Лиза-подлиза,
Маленькая соседка Лиза.
Она мне часто пела тогда, когда хотела
Отделаться без лишних слов, песенки Битлов,
Она всегда читала газеты и журналы,
С ней так легко найти, о чём поговорить.
Но всё ж моя соседка ужасная кокетка,
Она, как на десерт, закатывает мне концерт.
Но я-то точно знаю, как всегда бывает:
Сердито развернётся и тут же рассмеётся.
Припев (2 раза).
One girl lives with me on the floor,
And so far I can't understand her.
She always comes to me very loudly,
And this noise can not be hired.
She is always dressed modestly only before lunch,
And in the evening she is always like a mannequin.
She eats trouble like candy,
And if not lucky, always goes to me.
Chorus (2 times):
Lisa, Lisa-Su-
Oh, I feel your whims,
Lisa, Lisa-Su-
Little neighbor Liza.
She often sang me when she wanted
Get rubbed without unnecessary words, Bitlov Songs,
She always read newspapers and magazines,
With her it is so easy to find what to talk about.
But still my neighbor is a terrible coquette,
She, as for dessert, rises a concert to me.
But I know exactly how it always happens:
Angrily unfold and immediately laugh.
Chorus (2 times).
