(муз.: В.Остриков / сл.: А.Колесов)
Здесь окончен первый бал огней
Сквозь туман пробились отблики камней
Сердце замерло, Окончен этот путь!
Вот и все! Назад не повернуть
Манит нас к себе тот остров сквозь туман
Сладким голосом, ведет в капкан
В пасть, сквозь зубья черных скал
Мы плывем, как компас указал
В пасть, сквозь зубья черных скал
Мы плывем, как компас указал
Гавань для погибших кораблей
В ад и рай пересечение путей
Остров душ, погибших моряков
Новых жертв принять к себе готов
Испытаний семь кругов пройти
Мы смогли, чтоб остров этот вновь найти
В пасть! сковь зубья черных скал
Сквозь туман он нас к себе позвал
В море, между небом и землей
Душит безмятежность и покой
Вечной жизни древний талисман
Как проклятье был нам свыше дан
Испытаний семь кругов пройти
Мы смогли, чтоб остров этот вновь найти
Время вечности ушло
День прошел, но солнце не зашло
(music: V. Ostrikov / lyrics: A. Kolesov)
The first ball of lights is over here
Reflections of stones made their way through the fog
The heart sank, This path is over!
That's all! Don't turn back
That island beckons us through the fog
With a sweet voice, leads to a trap
Into the mouth, through the teeth of the black rocks
We sail like the compass pointed
Into the mouth, through the teeth of the black rocks
We sail like the compass pointed
Harbor for lost ships
Crossing paths to hell and heaven
Island of souls, dead sailors
Ready to accept new victims
Trials seven laps to pass
We were able to find this island again
Into the mouth! shackle the teeth of black rocks
Through the fog he called us to him
In the sea, between heaven and earth
Stifles serenity and peace
Eternal life ancient talisman
How a curse was given to us from above
Trials seven laps to pass
We were able to find this island again
The time of eternity is gone
The day passed but the sun did not go down