Капельку похож балаганчик
На такой смешной баклажанчик.
Фиолетовая повозка.
Ткань ее протерлась до лоска.
Катится она по дорожке.
Пыль садится на подорожник.
А внутри той самой повозки
Едет клоун – брюки в полоску.
У него богатства немного.
Разве что – вот эта дорога.
Разве что – коробочка грима.
Да еще... Но это незримо...
От улыбок он отдыхает.
Раз никто не видит – вздыхает.
Пусть ты даже клоун, но всё же
Ночью погрустить можно тоже.
Утром будет все много проще.
Новый город. Пестрая площадь.
Знают дети: там, где повозка,
Там и клоун – брюки в полоску.
Ах, какой смешной балаганчик!
Фиолетовый баклажанчик!
А о том, что клоун вздыхает,
В городе никто не узнает.
Никому мы не разболтаем
Эту нашу страшную тайну:
Знаем мы, что ночью в повозке
Плачет свечка каплями воска.
Droplet like Puppet
On such a ridiculous eggplants .
Purple wagon .
Cloth rubbed her to gloss .
Rolling it on the track .
Dust sits on plantain .
And inside that same wagon
Clown rides - striped trousers .
He has little wealth .
Is that - that this road .
Is that - a box of makeup .
Yes ... But it's still invisible ...
From the smiles he is resting .
Time no one sees - sigh .
Suppose you're not even a clown, but still
At night you can grieve too.
The morning will be a whole lot easier.
New city. Variegated area .
Children know : where the wagon
There and clown - striped trousers .
Oh, what a funny Puppet Show !
Purple eggplants !
And that clown sighs ,
In the city no one will know .
Anyone we do not come unstuck
This our terrible secret :
We know that on the night in the wagon
Crying candle wax drops .
