Здесь над Куро,
Крутишь паутину улиц Тбилиси,
Где все мои мысли
Только с тобой
Крепостные стены,
Старые, как горы,
Тянутся к небу
Я, как будто был и не был,
Живой
Мадлоба, Тбилисо!
За доброту, неба синь,
За хлеб и вино,
За твоих людей!
Мадлоба, Тбилисо!
Я к тебе опять вернусь,
Сердце будет биться
Добрей.
Here over Kuro,
Spin the web of streets of Tbilisi
Where are all my thoughts
Only with you
Fortress walls,
Old as mountains
Reaching for the sky
It’s like I was and wasn’t,
Alive
Madloba, Tbiliso!
For kindness, blue sky
For bread and wine
For your people!
Madloba, Tbiliso!
I'll be back to you again
Heart will beat
Kind.
