Что ж за проклятая земля,
Где ты любишь не меня,
Где денег нет всегда.
Тррреклятая земля!
Мизинцем пепел сбросил вниз,
И я дышу, дышу, дышу.
И не нужен мне ответ.
Ответы ни к чему.
Я быть собой хочу,
По своим законам жить,
И мне не важно, что таких
Как я не перечесть
Но что-то случилось,
Что-то пошло не так
Эти серые рифмы,
Голодные рынки,
Кровавые ринги,
Это «Что-то не так».
Что ж за проклятая земля,
Где индивидуальность
Не больше, чем набор морфем
И где мне давит на жалость
Отсутствие побед
Над своим «эго» и «альтер»,
Над тем, чего нет,
Или, по крайней уж мере,
Что во мне менее всех.
Но что-то случилось,
Что-то пошло не так
Эти серые рифмы,
Голодные рынки,
Кровавые ринги,
Это «Что-то не так».
Что-то случилось,
Что-то вокруг не так
Эти серые рифмы,
Голодные рынки,
Кровавые ринги,
Тонкие стринги,
Эти хрипы и крики,
Этот пепел под тапком
Словно дуло от танка
Меня убеждает:
Что-то не так,
Планета Земля!
Что-то не так,
Планета Земля!
What a damned land
Where you love me not,
Where there is always no money.
TRARDEN EARE!
The ashes threw the peeps down
And I breathe, breathe, breathe.
And I do not need an answer.
The answers are useless.
I want to be myself
Live by your own laws,
And it doesn't matter to me that there are such
How I do not count
But something happened
Something went wrong
These gray rhymes,
Hungry markets,
Bloody ring
This is "something wrong."
What a damned land
Where is the individuality
No more than a set of morphemes
And where does it press me on pity
Lack of victories
Above its "ego" and "alter",
Over what is not
Or, as an extreme extent,
What is the least in me.
But something happened
Something went wrong
These gray rhymes,
Hungry markets,
Bloody ring
This is "something wrong."
Something happened,
Something around is wrong
These gray rhymes,
Hungry markets,
Bloody ring
Thin thong,
These wheezing and screams
This ash under the slipper
Like a barrel from the tank
I am convinced:
Is there something wrong,
Planet Earth!
Is there something wrong,
Planet Earth!
