Текст песни Антон Шандор ЛаВей - Гимн Сатане

English text
Drums out of the darkness, listen well.
Drums beating like thunder straight from Hell.
Trumpets are blaring, the time's come 'round —
Satan is here to claim His ground!

There's an earth that's green, there's an earth that's free,
There's a place for you and a place for me.
But the bleeding hearts wouldn't let it be,
We don't need them any more!

Let the lions and tigers rip them up.
The arena shouts for Christian blood.
Let them chew them up and spit them out —
We don't need them any more!

Once, there was a need for simple minds.
Once, there was a need to save men's souls.
Fools had to be forced to stay in line,
Preachers and bibles could serve those goals

With their holy writ and their card'nal sin
They could force their paper demons in —
To a cardboard prison, a paper cell —
They can't do that any more!

Furies from Hell are diving down!
"Lex Talionis" is their cry!
Even though tricksters made the law,
Justice is served by fang and claw!

With their beaks of steel, see them slash askew
Righteos Christian, Buddhist, Moslem, Jew;
They've become a plague, so let's start a new —
We don't need them anymore!

Drums out of darkness, listen well.
Drums beating like thunder, straight from Hell.
"Rege Satanas!" — the time's come ground
Satan is here to claim His ground!

With our morning star from the deepest night
Smash the crumbling cross, for Might is Right.
Let the shuffling zombies grope for light —
And we'll reign forevermore!

Russian text
Все барабаны мира ударили, как гром,
И ночь вдруг озарилась Дьявольским огнем.
Гремят фанфары Ада и барабанов бой,
Отныне Сатана царит над Землей!

На планете той зелено-голубой
Расцветает Жизнь для нас с тобой.
Те, кто воспевал загробный мир теней, —
Пусть уйдут туда скорей!

Пусть их львы съедят на потеху нам,
Пусть порвут их тигры пополам!
Те, кто воспевал загробный мир теней, —
Пусть уйдут туда скорей!

Когда-то в мире было много дураков,
Пришлось им дать заветы, церкви и попов...
Оставим за спиною прошлые века:
В царстве Сатаны нет места дуракам!

Хватит петь псалмы и читать мораль
И бумагу бреднями марать!
Те, кто воспевал загробный мир теней, —
Пусть уйдут туда скорей!

Огненных фурий рождает Ад.
"Закон Природы вечен!" — они кричат
Бумажные законы горят огнем.
Закон Природы правит, пока ночь идет за днем.

Побеждает Жизнь смрадную чуму.
Бог и догмы больше ни к чему.
Те, кто воспевал загробный мир теней, —
Пусть уйдут туда скорей!

Все барабаны мира ударили, как гром,
И ночь вдруг озарилась Дьявольским огнем.
Гремят фанфары Ада и барабанов бой.
Отныне Сатана царит над Землей!

На заре зажглась новая звезда.
Жизнь, Огонь и Сила — навсегда!
Те, кто славил труп, — обратились в прах.
Сатана царит в веках!

Английский текст
Барабаны из тьмы, слушайте хорошо.
Барабаны бьют как грома прямо из ада.
Трубы весают, время приходит раунд -
Сатана здесь, чтобы получить его землю!

Там Земля, которая зеленая, есть земля, которая свободна,
Есть место для вас и место для меня.
Но кровотечение сердца не позволило бы это быть,
Мы им больше не нужны!

Пусть львы и тигры разрывают их.
Арена кричит на христианскую кровь.
Пусть они жуют их и плюнули их -
Мы им больше не нужны!

Однажды возникла необходимость в простых умах.
Однажды возникла необходимость спасти мужских душ.
Дураки должны были быть вынуждены оставаться в очереди,
Проповедники и библии могут служить этим целям

Со своим святым тиражом и их картой
Они могут заставить свои бумаги демоны в -
В картонную тюрьму, бумажную клетку -
Они не могут сделать это больше!

Фури из ада ныряет!
«Лекс Тайонс» - их крик!
Несмотря на то, что обманщики сделали закон,
Справедливость подается Фангу и коготь!

Со своими клювами из стали, увидимся их косо
Правес Кристиан, буддийский, мусульман, еврей;
Они стали чумой, так что давайте начнем новую -
Мы больше не нужны!

Барабаны из тьмы, слушайте хорошо.
Барабаны бьют как гром, прямо из ада.
«Ремница сатаны!» - приходит время
Сатана здесь, чтобы получить его землю!

С нашей утренней звездой от самой глубокой ночи
Разбивайте рушиный крест, потому что может быть правильно.
Пусть промахивает зомбищущий на свете -
И мы царили навсегда!

Русский текст
Все барабаны Мира Ударили, как гром,
И ночь ВДРУГ ОЗАРИЛАСЬ ДЯВОЛЬСКИЙ ОГНЕМ.
Гремят Фанфары ада и барабанов бой,
Отняшие сатана Царит Над Землей!

На планете той целено-голубой
Расцветает жизнь для нас с тобой.
ТО, КТО ВОСПЕВАЛ ЗАГРОБНЫЙ МИР ТЕНЕЙ, -
Пусть уйдут туда скорей!

Пусть ИХ Львы Съедат на Потеху нам,
Пусть порвут ИХ тигры пополам!
ТО, КТО ВОСПЕВАЛ ЗАГРОБНЫЙ МИР ТЕНЕЙ, -
Пусть уйдут туда скорей!

КОГДА-ТО В МРЕ БЫЛО МНОГО ДУРАКОВ,
Пришлось им Дать заветы, Церкви и Попов ...
Оставим за спиной прошлые века:
В Царства сатаны нет места Дуракам!

Хватит петь пламы и читать мораль
И бумагу бредням н.вать!
ТО, КТО ВОСПЕВАЛ ЗАГРОБНЫЙ МИР ТЕНЕЙ, -
Пусть уйдут туда скорей!

Огненные Фурий Рождает Ад.
"Закон природы вечен!" - Один кричат
Бумажные законы горят огнем.
Закон природы правит, пока ночь идет за Днем.

Побеждает жизнь смрадную чуму.
Бог и догмы больше ни к чму.
ТО, КТО ВОСПЕВАЛ ЗАГРОБНЫЙ МИР ТЕНЕЙ, -
Пусть уйдут туда скорей!

Все барабаны Мира Ударили, как гром,
И ночь ВДРУГ ОЗАРИЛАСЬ ДЯВОЛЬСКИЙ ОГНЕМ.
Гремят Фанфары Ада и барабанов бой.
Отняшие сатана Царит Над Землей!

На зарезая новая звезда.
Жизнь, Огонь и сила - навсегда!
ТЕ, КТО СЛАВИЛ ТРУП, - Обратились в Прах.
Сатана Царит в Веках!