Царь - Раб
1. Луна сквозь решетку
Глядят с неба звезды
Крысы в углу едят хлебные крошки
Апостолом предан, измучен, истерзан
Я бы вернул за тебя те монеты.
Небесный Царь - раб в мире моем
Напрасно хочешь ты мучениям придать тело.
Каким путем терновым паству повел?
Брось на растерзание волкам больных овец!
2. Избитое тело
Шепот молитвы
Потухшие свечи, сырая темница
Холодные стены, грубая сила
Помогут подняться и не оступиться.
Небесный Царь - раб в мире моем
Напрасно хочешь ты мучениям придать тело
Каким путем терновым паству повел...
Брось пока не поздно слышишь, наземь тяжкий крест!
Он шел на смерть - нес свой трон на алтарь
А люди вслед бросали камни, плевали
Венком терновым коронован и распят
В тот день разгневан был и бог и дьявол.
(Антон Зорин)
The king is a slave
1. Moon through the lattice
Stars are looking from the sky
Rats in the corner eat bread crumbs
The apostle is devoted, exhausted, tormented
I would return those coins for you.
Heavenly King is a slave in my world
In vain you want to give the body torment.
In what way did you lead the Ternov flock?
Throw it to pieces to torn the wolves of sick sheep!
2. The battered body
The whisper of prayer
Enough candles, raw dungeon
Cold walls, rough power
They will help to rise and not stumble.
Heavenly King is a slave in my world
In vain you want to give the body torment
In what way did the thorny flock led ...
Thrown until you hear it late, the ground is a heavy cross!
He went to death - carried his throne on the altar
And people after throwing stones, spat
Coronov is crowned and crucified
That day was angry both God and the devil.
(Anton Zorin)
