После Огня
Что останется после огня?
Только пепел и чёрный дым.
Это пламя убьёт меня
Или вовсе оставит живым.
И пронзительный белый свет
Станет неотличим от тьмы.
В этом зеркале двадцать лет
Отражаемся только мы.
Этой ночью придёт весна,
И не станет на небе звёзд.
Кроме той, что для всех, одна,
Возвела через реку мост.
Так и наши сердца поют,
Не беда, что на разный лад,
Жаль, мои часы отстают,
А твои, как всегда, спешат.
Что ж, пускай холодеет вода
В этом озере день ото дня.
Я свечу погашу, но тогда
Что останется после огня?
Что останется после огня…
After the fire
What will remain after the fire?
Only ash and black smoke.
This flame will kill me
Or completely left alive.
And piercing white light
Will become indistinguishable from darkness.
In this mirror twenty years
Only we are reflected.
Spring will come this night,
And he will not be in the sky of stars.
Except for the one for everyone, one,
Entered the river bridge.
So our hearts sing,
It doesn’t matter what a different way,
Sorry, my watch is lagging behind
And yours, as always, are in a hurry.
Well, let the water cold
In this lake day by day.
I'll repay the candle, but then
What will remain after the fire?
What will remain after the fire ...
