Говорят, что разлука лечит,
Что любую любовь сотрёт,
А душа, чтоб ей стало легче,
Быстро новую обретёт.
Это глупо, это неверно,
Это просто внушённый бред!
Представляешь, как это скверно,
Что тебя в моей жизни нет.
И другому не буду рада,
Понимаю я это давно –
Видно сердце другое надо,
Чтоб другого любило оно.
They say that separation heals
That any love will erase
And the soul, to make it easier,
Will quickly find a new one.
This is stupid, this is not true
This is just instilled delirium!
Can you imagine how bad it is
That you are not in my life.
And I won't be glad to another
I understand this for a long time -
Apparently another heart is needed
So that it loved another.
