Барышня в платьице белом спешит на свидание.
Лодочки-туфли стучат по асфальту весеннему.
Ей опоздать бы, да только не хватит терпения,
Вот и спешит она к месту свиданья заранее.
А на лице её юном волнение.
Звёздочек рыжих - весны обаяние.
Где ж тот художник, что создал творение
В виде той барышни, с трепетом ждущей свидание?
Вот она входит в аллею, где встреча назначена.
Тихо садится в сторонке от места заветного.
Есть ещё час, чтоб остаться ему неприметною
И посмотреть, как он ждёт её, весь озадаченный.
Щёки её наливаются краскою
От предвкушения встречи волнующей.
Сердце стучится под платьем с опаскою
И наполняется звуками страсти чарующей.
A young lady in a white dress hurries on a date.
Boat shoes knock on spring asphalt.
She’d be late, but just not enough patience,
So she hurries to a meeting place in advance.
And on her face is a youthful excitement.
Red stars - spring charm.
Where is the artist who created the creation
In the form of that young lady awaiting a date with trepidation?
Here she enters the alley where the meeting is scheduled.
Quietly sits away from the place of the treasured.
There is still an hour to remain inconspicuous to him
And see how he waits for her, all puzzled.
Her cheeks are filled with paint
From the anticipation of an exciting meeting.
Heart beats under a dress with apprehension
And filled with the sounds of enchanting passion.
