***
Я ходила по асфальту, по зелёной траве.
На ладони жизни карта… покажите счастье мне!
На руке две линии ой да крест на крест!
Вы вчера не видели, как хоронили
Вечную молодость – страсти подругу…
Вы да ой не видели, а я да не забуду!
Вы да ой не видели, а я да не забуду!
Вчера ангелы крылья сбросили,
А ты думал, снег идёт в начале осени.
А ты думал: лёгкий пух в июне-месяцы…
Ах, ды ты ж не знал: Любовь повесилась!
Пусть ей будет пухом земля!
Белые перья летят, летят…
Ангелов перья летят, летят…
Ах, как холодно! Небо морозное.
Пропасть чёрная прозреет звёздами.
Видишь, алая заря занялась:
Это Смерть на свет родилась!
Где-то Смерть на свет родилась…
Apollinariya Batyushkina (c)
***
I went on the pavement , on the green grass.
In the palm of life map ... show me happiness !
On hand two lines oh yes crosswise !
Yesterday you did not see the buried
Eternal youth - passions girlfriend ...
Oh yes you did not see , and yes , I will not forget !
Oh yes you did not see , and yes , I will not forget !
Yesterday angel wings folded ,
And you thought snowing in early autumn.
And you thought a light down in June - months ...
Oh, you 're not dy know : Love hanged !
Let it will be down the land !
White feathers fly , fly ...
Angels feathers fly , fly ...
Oh, how cool! Frosty sky .
Black abyss prozreet stars.
See scarlet dawn broke :
It 's death to light was born !
Somewhere Death to light was born ...
Apollinariya Batyushkina (c)
