Знаю: дзен не изменит тебя.
Даже наука не изменит тебя.
Деньги не в силах тебя изменить. –
Скажи-ка, на милость, как мне быть?
Скользящая ночь накрывает меня.
Сточные воды уносят меня.
Я в плену сновидений; даю им бой. –
Скажи, на милость, что делать с тобой?
Ночью открываю я глаза и жадно поглощаю кислород,
Вязкий и сладостный,
С каждым долгим вздохом обретая соответствие; – и снова мне
Днём будет радостно...
Соответствие свяжет нас.
Единение вновь разделяет нас.
То, что даёт тебе силы жить, –
С лёгкостью может меня убить.
То, что даёт тебе силы жить, –
С лёгкостью может меня убить.
То, что даёт тебе силы жить, –
С лёгкостью может меня убить.
То, что даёт тебе силы жить, –
С лёгкостью может меня убить.
То, что даёт тебе силы жить, –
С лёгкостью может меня убить.
Знаю: дзен не изменит тебя.
Даже наука не изменит тебя.
Деньги не в силах тебя изменить. –
Скажи-ка, на милость, как мне быть?
I know: Zen will not change you.
Even science will not change you.
Money is unable to change you. -
Tell me, for mercy, how can I be?
The sliding night covers me.
Wastewater carry me.
I'm in captivity of dreams; I give them a fight. -
Tell me, for mercy, what to do with you?
I discover my eyes at night and greedily absorb oxygen,
Viscous and sweet,
With every long sigh, gaining compliance; - And again me
The day will be joyful ...
Compliance will contact us.
Unity again divides us.
What gives you the strength to live -
With ease can kill me.
What gives you the strength to live -
With ease can kill me.
What gives you the strength to live -
With ease can kill me.
What gives you the strength to live -
With ease can kill me.
What gives you the strength to live -
With ease can kill me.
I know: Zen will not change you.
Even science will not change you.
Money is unable to change you. -
Tell me, for mercy, how can I be?
