Текст песни Арараги и Хачикуджи - мужество лгать

Ano desu ne, Araragi-san,
Kai to yu no wa buta wa yura nandesu yo
Futsu, utae no rueda kimite ireba indesu. Sotto da genjitsutoyu monodesu.
Shiranakia shiranai houhou wa ii koto nandesu yo.
Mushiro, kai o shiru koto de shiranai koto afueta dake no koto nan desuyo.

Soka, towa, tsuibun hanashi konjatana. Warukatana Hachikuji, hitomuchimate.

Ah, ie, watashi wa itsudatte ichini mayotteru dake desuyo
Shitte yu nara, Araragi-san no ie te kono hen deata kana?
Sona koto o kangae nagara no, sampo deshita.

Omae, inakunatari wa shinai wa?

Itsumo tarin no tsupo bakarin o kangaeteru, Araragi-san wa,
Sonna funi jibun no tsupo chitsukeru aretete
Tabun watashi wa zenze Shinobu-san kuraeba no wa deshou ne?
Atashi wa inakunatari wa shimasen yo, hontou...
Atashi wa doshiou komote itara, sono toki wo tasukete itadaite mo kamaemasenka?

Tasukeru yo, atarimae darou.

______________________________________________

You see, Araragi-san in a way
the supernatural is what's behind the curtain
Normally, you only need to see what's happening on stage
That's how Reality works
Actually, learning the supernatural only increases the number of things you don't know.

I see. Anyways, we've been talking a while
Sorry for stopping you, Hachikuji

It's Fine
I'm Basically Always Lost
In a way
Isn't Araragi-san's house here?
I guess I was use to walking around, saying.

You aren't going to disappear are you?

You spend so much time worrying about others.
The only people you foist
Your problems on are Shinobu-san and me right?
I won't leave
really...

If I'm really in trouble
Will you help me?

Sure, I would.
Of course I would.

Ано десу нэ, Арараги-сан,
Кай ю но нет ва бута ва юра нандесу йо
Futsu, utae no rueda kimite ireba indesu.Sotto da genjitsutoyu monodesu.
Сиранакиа сиранай хооу ва йо кото нандесу йо.
Муширо, кай о ширу кото де ширанай кото афуета дэйк но кото нэн десуйо.

Сока, тауа, цуйбун ханаси конджатана. Варукатана Хатикудзи, хитомучимате.

Ах, то есть Ватаси ва Иудудатте Ичини Майоттеру Дейк Desuyo
Shitte yu nara, Арараги-сан нет то есть те коно хен деата кана?
Сона кото о кангае нагара нет, сампо дешита.

Омаэ, инакунатари ва синай ва?

Ицумо Тарин Но Цупо Бакарин О Кангаэтеру, Арараги-сан ва,
Сонна фуни дзибун но цупо читсукеру аретете
Табун ватаси ва дзэнце Шинобу-сан кураэба не ва десоу нэ?
Аташи ва инакунатари ва симасен йо, да ...
Аташи ва дошиу комоте итара, соно токи wo тасукете итадаите мо камамасенка?

Tasukeru yo, atarimae darou.

______________________________________________

Видите ли, Арараги-сан в пути
сверхъестественное - это то, что скрывается за занавесом
Как правило, вам нужно только увидеть, что происходит на сцене
Вот как работает реальность
На самом деле, изучение сверхъестественного только увеличивает количество вещей, которые вы не знаете.

Я вижу. В любом случае, мы говорили некоторое время
Извините, что остановил вас, Хачикудзи

Все хорошо
Я в основном всегда потерян
В пути
Арараги-сан здесь не дома?
Я думаю, что я привык ходить, говоря.

Вы не собираетесь исчезнуть, не так ли?

Вы проводите так много времени, волнуясь о других.
Единственные люди, которых ты навязываешь
Твои проблемы с Шинобу-сан и я прав?
Я не уйду
действительно...

Если я действительно в беде
Ты мне поможешь?

Конечно, я бы
Конечно я буду.