Поднимает охотничья свора
Из берлоги медведя зимой.
Рвут на клочья, скуля мерзким хором -
Он молчит, он уходит спиной.
- А вот это вы зря...
Посреди января!
Он угрюмый шатун -
Медведь-шатун,
Он убьет ваш покой:
Ни спокойно уснуть...
Дома не отдохнуть,
Только выть на луну,
От страха выть
Или с головою - в запой.
Он придет лунной ночью к порогу,
Молча станет в окошко дышать,
И останется в немощной злобе
Через дверь шатуна проклинать
Поднимает завистников свора
Лай на сильных и мирных людей,
В отголосках собачьего хора
Вздох обид шатунов-медведей.
Raises the hunting pack
From the Bear of the Bear in the winter.
Tear to shreds, whining with a vile choir -
He is silent, he leaves his back.
- But this is you in vain ...
In the middle of January!
He is a sullen connecting rod -
Bear rod,
He will kill your peace:
Neither calmly fall asleep ...
Do not relax at home
Just howl on the moon
Out of fear to howl
Or with a head - in a binge.
He will come moonlit to doorstep,
Silently he will breathe in the window,
And will remain in the weak malice
Cursing through the door of the connecting rod
Raises the envious of the pack
Barking strong and peaceful people,
In the echoes of the dog choir
A sigh of resentment of connecting rods.
