Как над Корсунь-городом день истек до донышка,
Село солнце красное , меркнет белый свет.
Во поле за стенами князь Владимир-Солнышко
С братьями-дружиною сел держать совет.
Жгите хворост, вои-братья,
Лейте пиво, князя славьте –
Завтра Корсунь будет наш!
Прилетела давеча стрелочка каленая,
Принесла из города радостную весть.
Вскорости над Корсунем будут флаги новые,
Князю – слава новая, а дружине - честь.
Режьте мясо, вои-братья,
Пейте брагу, князя славьте –
Завтра Корсунь будет наш!
Завтра греки выдерут от досады бороды
Станут громко жалиться Богу, а потом
Князю все же вынесут ключики от города,
А дружину славную обнесут вином.
Жгите хворост, вои-братья,
Лейте пиво, князя славьте –
Завтра Корсунь будет наш!
Пусть услышат в Киеве и Константинополе,
Что не только сталь-булат города берет.
Пусть запомнят надолго, как мы Корсунь слопали,
Византию гордую взяли в оборот.
Режьте мясо, вои-братья,
Пейте брагу, князя славьте –
Завтра Корсунь будет наш!
As over Korsun-city day expired to the bottom,
The village of the sun is red, flashes white light.
In the field behind the walls of the prince of Vladimir-Sunshko
Hold advice with my friend's brothers.
Burn the brotherpiece, Voi-brothers,
Leite Beer, Prince Slav -
Tomorrow Corsun will be ours!
Live arrogant arrogant,
Brought a joyful news from the city.
Speed over the korsoon will be new flags,
Prince - thank new, and the squad - honor.
Cut meat, Wari-brothers,
Drink Bragu, prince Slav -
Tomorrow Corsun will be ours!
Tomorrow the Greeks will give the beard from annoyance
Will be loudly stating God, and then
The princes will still bring the keys from the city,
And the squad will give a nice wine.
Burn the brotherpiece, Voi-brothers,
Leite Beer, Prince Slav -
Tomorrow Corsun will be ours!
Let them hear in Kyiv and Constantinople,
That not only steel Bulat in the city takes.
Let them be remembered for a long time, as we slander
Byzantium proudly took into circulation.
Cut meat, Voi-brothers,
Drink Bragu, prince Slav -
Tomorrow Corsun will be ours!