Житейское море
Играет волнами.
В нём радость и горе
Всегда перед нами.
Никто не ручится,
Никто не узнает,
Что может случиться,
Что завтра с ним станет.
Сегодня ты весел
И жизнью доволен.
Раздолья круг тесен,
А завтра ты болен.
Богат ты сегодня,
Пируешь роскошно,
Но волю Господню
Узнать невозможно.
И, может быть, завтра
Сроднишся с сумою:
Пойдёшь ты скитаться
С горячей слезою.
А, может быть, завтра
Сырая могила
Возьмёт безвозвратно
Кипучую силу.
Так в море житейском
Волна за волною
Сменяются резко
Под нашей ладьёю.
Наш компас – над нами,
Впери в Небо очи.
И с бурей, с волнами
Борись среди ночи.
Житейское море
Играет волнами.
В нём радость и горе
Всегда перед нами.
Sea of life
Plays in the waves.
There is joy and sorrow in him
Always in front of us.
No one warrants
Nobody will know,
What can happen,
What will become of him tomorrow.
Today you are cheerful
And satisfied with life.
The circle is small,
And tomorrow you are sick.
You are rich today
Feasting luxuriously
But the will of the Lord
It is impossible to find out.
And maybe tomorrow
Like a sum:
You go wander
With a hot tear.
And maybe tomorrow
Raw grave
Will take forever
Boiling power.
So in the sea of life
Wave after wave
Change dramatically
Under our boat
Our compass is above us
Look into the sky eyes.
And with the storm, with the waves
Fight in the middle of the night.
Sea of life
Plays in the waves.
There is joy and sorrow in him
Always in front of us.
