Ты не пой, соловей,
Под моим окном;
Улети в леса
Моей родины!
Полюби ты окно
Души-девицы…
Прощебечь нежно ей
Про мою тоску;
Ты скажи, как без ней
Сохну, вяну я,
Что трава на степи
Перед осенью.
Без неё ночью мне
Месяц сумрачен;
Среди дня без огня
Ходит солнышко.
Без неё кто меня
Примет ласково?
На чью грудь отдохнуть
Склоню голову?
Без неё на чью речь
Улыбнуся я?
Чью мне песнь, чей привет
Будет по сердцу?
Что ж поёшь, соловей,
Под моим окном?
Улетай, улетай
К душе-девице!
1832, Алексей Кольцов
You do not sing, nightingaws,
Under my window;
Frecking in the forest
My homeland!
Lubbies you window
Soul-girls ...
Pasting gently to her
About my longing;
You say, how without her
Saw, Icy I,
What grass on the steppe
In front of autumn.
Without her at night
The month is desiccated;
Among the day without fire
Sun slices.
No one who me
Will admit gentle?
On whose breasts to rest
Low head?
Without her on whose speech
Smile?
Whose a song, whose hello
Will the heart?
Well, the nightingale,
Under my window?
Fly away, fly away
To the shower-girl!
1832, Alexey Koltsov
