Стоял я раз на стрёме
Стоял я раз на стрёме
Держал в руке наган.
И вдруг ко мне подходит
Незнакомый мне граждан. (вар. – уркаган)
Он говорит мне тихо:
«Куда бы нам пойти?
Где б можно было лихо
Там время провести!
Чтоб были там девчонки,
Чтоб было там вино,
А сколько это стоит
Мне, право, всё равно!»
Я огорчил мужчину:
«В Коньково, мол, вчера
Последнюю малину
Прикрыли «мусора»!»
А он говорит: «В Марселе
Такие кабаки,
Такие там мамзели,
Такие бардаки!
Там девочки танцуют голые,
Там дамы в соболях,
Лакеи носят вина там,
А воры носят фрак!»
Потом достал он ключичек,
Открыл свой чемодан –
Там были деньги: франки,
И жемчуга стакан.
Возьми ты деньги-франки,
И жемчуга стакан.
Взамен лишь мне отдайте
Советского завода план.
Секретные бумаги,
Приборов чертежи –
Глотни, пацан, из фляги,
И чемодан держи!
Ах, сегодня, ах, малина
Собралась на совет.
И все мы порешили
Врагу ответить: «НЕТ!».
Связали того суку –
Отняли чемодан,
Забрали денег кучу
И жемчуга стакан.
Мы сдали того фраера
Войскам НКВД.
С тех пор его по тюрьмам
Я не встречал нигде.
Нам власти руки жали,
Жал руку прокурор.
Потом нас посадили
Под усиленный надзор.
Сидим мы в тёмной камере,
Имеем одну цель:
Эх, как бы нам добраться
В тот Западный Марсель.
Где девочки танцуют голые,
Где дамы в соболях,
Лакеи носят вина там,
А воры носят фрак!
I was just on the lookout
I was just on the lookout
Revolver in his hand .
And suddenly approached me
Unknown to me people. (var. - urkagan )
He says to me quietly :
" Where would we go ?
Where b can be smartly
There's time to do !
To the girls were there ,
That there was wine,
And how much it costs
Me right , anyway ! "
I am disappointed man :
"In Konkovo supposedly yesterday
last raspberries
Covered "garbage" ! "
And he says: " In Marseille
These taverns,
Such there Mademoiselle ,
Such a mess !
There are girls dancing naked
There's a lady in sables ,
Lackeys are wines out there,
A thief wearing a tailcoat ! "
Then he took klyuchichek ,
Opened my suitcase -
There was money : the Franks ,
And pearls glass.
Take you money - Franks,
And pearls glass.
In return, I give only
Soviet factory plan .
Secret paper
Instrumentation drawings -
Glotni , kid , out of the jar ,
And keep your suitcase !
Oh, today, ah , raspberries
Gathered in council .
And we decided to do
The enemy said, "No !".
Tied that bitch -
Robbed of a bag
They took a bunch of money
And pearls glass.
We put that fraera
NKVD troops .
Since then, his prisons
I have not seen anywhere else.
We shook hands power ,
Shook hands with the prosecutor .
Then we put
Under enhanced surveillance .
We sit in a dark cell ,
We have one goal:
Oh, how to reach us
On the West of Marseille.
Where are the girls dancing naked
Where the ladies in sables ,
Lackeys are wines out there,
A thief wearing a tailcoat !
