Течет речка по песочечку
Исп.: Аркадий Северный
Течет речка по песочечку,
А берега крутые.
А в тюрьме сидят арестантики -
Парни молодые.
Ой, в тюрьме той сыро, холодно,
Под ногой песочек.
А молодой жульман, жиган-жиганок,
Начальничка просит:
- Ты, начальничек, ключик-чайничек,
Отпусти на волю!
Дома скурвилась, дома ссучилась
Милая зазноба.
А начальничек, ключик-чайничек,
Не дает поблажки.
А молодой жульман, жиган-жиганок,
Гниет в каталажке.
- Я пущу тебя на волюшку -
Воровать ты будешь.
Ты напейся воды холодненькой -
Про любовь забудешь!
Пил он ту воду холодную,
Пил-не напивался.
Полюбил он раскрасавицу -
С нею наслаждался.
Ходят с ружьями суки-стражники
Днями и ночами.
А скажите вы, братья-граждане,
Кем пришит начальник!
Течет речка по песочечку,
Моет золотишку.
А молодой жульман, жиган-жиган ок,
Заработал вышку!
Я цыганка молодая,
Звать меня Маруся.
Дайте мне того, ох, начальничка -
Крови я напьюся!
Sand flowing river
Spanish: Arkady Severny
The river flows in the sand
And the banks are steep.
And in prison are prisoners -
Young guys.
Oh, it's damp in the prison, it's cold,
Sand under your foot.
And young Muslims, zhigan-zhiganok,
The boss asks:
- You, boss, key teapot,
Let it go!
At home I got bored, at home I got bored
Sweetheart.
And the boss, the key-teapot,
It does not give concessions.
And young Muslims, zhigan-zhiganok,
Rotting in jail.
- I will let you loose
You will steal.
You drink cold water -
Forget about love!
He drank that cold water
I didn’t get drunk.
He fell in love with a beautiful woman -
Enjoyed with her.
Guard bitches walk with guns
Days and nights.
And you say, fellow citizens,
Who sewed the boss!
The river flows in the sand
Washes a piece of gold.
And the young Muslims, Zhigan-Zhigan ok,
Earned a tower!
I'm a young gypsy
Call me Maroussia.
Give me that, ooh boss -
I will get drunk blood!