В осенний день, бродя как тень,
Зашел я в первоклассный ресторан,
Но там приют нашел холодный,
Посетитель я немодный,
У студента вечно пуст карман.
Официант - какой-то франт,
Сверкая белоснежными манжетами,
Он подошел, шепнул на ушко:
"Здесь, приятель не пивнушка,
И таким, как ты, здесь места нет!"
А год спустя, за это мстя,
Я затесался в винный синдикат.
И подводя итог итогу,
Встал на ровную дорогу
И надел шкарята без заплат.
Официант, все тот же франт,
Сверкая белоснежными манжетами,
Он подошел ко мне учтиво,
Подает мне пару пива,
Предо мной вертится как волчок.
Кричу: "Гарсон! Хелло, гарсон!"
В отдельный кабинет перехожу я.
Эх, подавайте мне артистов,
Скрипачей, саксофонистов,
Вот теперь себя я покажу я!
Сегодня ты, а завтра - я!
Судьба-злодейка ловит на аркан.
Сегодня пир даю я с водкой,
Ну а завтра за решеткой
Напеваю вечный "Шарабан":
"Ах, шарабан мой - "американка"!
Какая ночь, какая пьянка!
Хотите - пейте, посуду бейте -
Мне все равно, мне все равно!"
On an autumn day, wandering like a shadow
I went to a first-class restaurant,
But there I found a shelter cold
I’m unfashionable visitor
The student’s pocket is always empty.
The waiter is some kind of dandy,
Flashing white cuffs
He came up, whispered in his ear:
"Here, buddy is not a pub,
And like you, there is no place here! "
And a year later, for this revenge
I got into a wine syndicate.
And to summarize,
Got on a flat road
And put on the cabinet without patches.
The waiter is still the same dandy
Flashing white cuffs
He approached me courteously
Gives me a couple of beers
It spins like a spinning top before me.
Shouting: "Garcon! Hello Garcon!"
I move into a separate office.
Eh, give me the artists
Violinists, saxophonists,
Now I will show myself!
Today you, and tomorrow - me!
The fate of the villain catches the lasso.
Today I give a feast with vodka,
Well, tomorrow behind bars
I hum the eternal "Sharaban":
"Ah, my scumbag -" American "!
What a night, what a booze!
Do you want - drink, hit the dishes -
I don’t care, I don’t care! "
