Бог ветров и бурных гроз,
Бог Славян, Перун,
Ты мне дал волну волос,
Золотистых струн.
Струн курчавых, не прямых,
Светлых завитков,
Золотистый дал мне стих,
Много дал стихов.
Бог пожаров между туч,
Грезы огневой,
Ты велел мне: Будь певуч,
В жизни – будь живой.
Влил ты молнии в мой стих,
И сказал мне: – Жги.
Бог пожаров грозовых,
Предо мной – враги.
Бог зиждительных дождей,
Влаги и огня,
В ярком пламени страстей
Не покинь меня.
Дай мне, дай мне взрывов злых
Для журчанья струн,
Местью сделай ты мой стих,
За моих, Перун!
God of winds and stormy thunderstorms,
God of the Slavs, Perun,
You gave me a wave of hair
Golden strings.
Curly strings, not straight,
Light curls,
Golden gave me a verse,
He gave a lot of poetry.
God of fires between the clouds
Fire dreams
You told me: Be melodious
In life - be alive.
You poured lightning into my verse,
And he said to me: - Burn.
God of storm fires,
Before me are enemies.
God of the Powerful Rains
Moisture and fire
In the bright flame of passion
Don't leave me.
Give me, give me explosions of evil
For the murmur of strings
Do you revenge my verse
For mine, Perun!
