Ты приснилась мне ночью, а я разозлился.
Я подумал: "Ну что ты мне спать не даешь?"
Столько лет уж прошло, как покоя лишился,
Столько лет... и уже ничего не вернешь...
Прошу тебя, не снись мне, не снись,
Оставь в покое память мою,
Дай мне сложить разбитую жизнь,
Ведь я тебя уже не люблю...
Отчего бередишь ты зажившую рану?
Отчего меня злит среди сна образ твой?
Ты не снись, ну не снись ты мне больше, прошу, умоляю,
Дай остаться мне тем, кто я есть, остаться собой!
Прошу тебя, не снись мне, не снись,
Оставь в покое память мою,
Дай мне сложить разбитую жизнь,
Ведь я тебя как прежде люблю!
Прошу тебя, не снись мне, не снись,
Оставь в покое память мою,
Дай мне сложить разбитую жизнь,
Ведь я тебя уже не люблю...
I dreamed about you at night, and I got angry.
I thought, "Why aren't you letting me sleep?"
So many years have passed since I lost my peace,
So many years ... and nothing can be returned ...
I ask you, do not dream of me, do not dream,
Leave my memory alone
Let me lay down my broken life
I don't love you anymore ...
Why do you reopen a healed wound?
Why am I angry with your image in my sleep?
You don't dream, well, I don't dream of you anymore, I beg, I beg,
Let me stay who I am, stay me!
I ask you, do not dream of me, do not dream,
Leave my memory alone
Let me lay down my broken life
After all, I love you as before!
I ask you, do not dream of me, do not dream,
Leave my memory alone
Let me lay down my broken life
I don't love you anymore ...
