Шумит сосна, река жемчужная течет,
А вдоль реки парнишка с девушкой идет
Идут они, и замедляя каждый шаг.
Вдруг у него блеснули слёзы на глазах.
“Я ухожу” - сказал парнишка ей сквозь грусть,
“Но жди меня, я обязательно вернусь”.
И он ушёл, не встретив первую весну,
Домой пришёл в солдатском цинковом гробу.
Рыдает мать и словно тень стоит отец,
Ведь он для них ещё по-прежнему юнец.
Ах, сколько их, не сделав в жизни первый шаг
Домой пришли в солдатских цинковых гробах.
Когда-то он с одной девчёнкою гулял,
Дарил цветы и на гитаре ей играл,
И в тот же миг, когда на белый снег упал
Девчонки той он кровью имя написал.
Разгонит ветер и над Афганом серый дым;
Девчонка та уже целуется с другим,
Девчонка та, что обещала – “Подожду”.
Пришла весна, исчезло имя на снегу.
Шумит сосна, река жемчужная течёт,
А вдоль неё парнишка с девушкой идет,
Идут они и замедляя каждый шаг.
Вдруг у неё блеснули слёзы на глазах.
Я не могу, я не могу тебя любить,
Я не могу, я не могу его забыть.
И вот она идет по берегу одна,
И вот она уже бросается с моста.
Noise pine, pearl river flows ,
And along the boy with the girl goes
They go , and slowing down every step .
Suddenly he had tears in their eyes sparkled .
" I'm leaving " - said the boy through her sadness,
" But wait for me , I will definitely be back ."
And he left without seeing the first spring ,
In the soldiers came home a zinc coffin .
Crying mother and father as a shadow cost ,
After all, it is for them yet still a youth .
Oh, how many of them without making a first step in the life
Soldiers come home in zinc coffins .
Once he walked with one TEENS ,
Gave flowers and her guitar playing ,
And at the same moment when the white snow fell
Girls that he wrote the name of the blood .
Dispel wind and over Afgan gray smoke ;
Girl she had already kissed the other,
The girl that I promised - " I'll wait ."
Spring came , the name has disappeared in the snow.
Noise pine, pearl river flows ,
And along her kid with a girl goes
They go and slowing down every step .
Suddenly she had tears in their eyes sparkled .
I can not , I can not love you ,
I can not , I can not forget it .
And here she is on the shore of one ,
And now she throws herself off a bridge .
