Покрывает землю желтая листва,
Гуси-лебеди торопятся на юг.
А тогда стояла дикая жара,
А тогда со мною рядом был мой друг
Как нас лихо закрутила круговерть
И ракета вдруг пронзила темноту
Знали мы,что где-то рядом бродит смерть
И предчуствовали в воздухе грозу.
Свистели пули с ночи до утра
Как мартэна раскалился автомат
Хоть не слышно было громкого:Ура!
Зато всюду раздавался русский мат.
Всё горело,что ещё могло гореть
Даже камни превращались в пыль
Ах,как трудно мне сейчас об этом петь
Будто снова оживает эта быль.
Всё открылось с кровью на заре
Я надеялся,что ты ещё живой
До сих пор то утро вижу я во сне
Как умылись горы кровью молодой.
И с девчонкою твоей теперь идёт другой
Он и сыт , и пьян,и губы в табаке
И на плече её висит своей рукой
Там где больше не лежать твоей руке.
Выпью я за твой покой стакан до дна
Только водкой чашу горя не залить
Жизнь есть жизнь,она у нас всего одна
И как нам с тобой тогда хотелось жить
Вечной памятью вам будет наша жизнь
Мягким пухом родимая земля
Ратным подвигом страна моя гордись,
Ратным подвигом молоденьких ребят.
Yellow foliage covers the ground,
The swan geese are hurrying south.
And then there was a wild heat,
And then my friend was next to me
How we were famously whirled around
And a rocket suddenly pierced the darkness
We knew that somewhere near death roams
And they foresaw a thunderstorm in the air.
Bullets whistled from night to morning
How Martin the machine gun heated up
Though it was not heard loud: Hurray!
But Russian swearing was heard everywhere.
Everything burned, what else could burn
Even stones turned to dust
Oh, how hard it is for me to sing about it now
As if this reality comes to life again.
Everything was revealed with blood at dawn
I was hoping that you were still alive
I still dream that morning
How the mountains were washed with young blood.
And now there is another one with your girl
He is full and drunk, and his lips are in tobacco
And hangs on her shoulder with his hand
Where your hand no longer lies.
I'll drink a glass to the bottom for your peace
Only vodka cannot pour a cup of grief
Life is life, we have only one
And how you and I wanted to live then
Our life will be eternal memory to you
Dear land with soft rest
My country is proud of this heroic deed,
A heroic deed of young children.
