То место, где родился я,
я вспоминаю любя.
В детство уносят меня
Мысли о счастье былом.
Ташкент, любимый, родной
Ты в моём сердце всегда -
Родина где вырос я,
Там был когда-то мой дом.
А теперь я по свету кочую,
Не под небом твоим я ночую,
Вспоминаю твою я весну
И деревьев зелёных листву.
Почему же судьба так жестока?
Раскидала всех нас так далёко.
А теперь о тебе я пою,
Потому что я тебя люблю.
Я помню свой любимый двор,
Где бегал я босиком
Утром под летним дождём,
Как я был счастлив тогда.
Страницы тех добрых лет
Я не устану листать
Ты предо мною опять,
Милый и светлый Ташкент.
The place where I was born
I remember loving.
They take me away to childhood
Thoughts of past happiness.
Tashkent, beloved, dear
You are always in my heart -
Homeland where I grew up
My house was once there.
And now I wander around the world,
I do not sleep under your sky,
I remember your spring
And green foliage trees.
Why is fate so cruel?
Scattered us all so far away
And now I sing about you
Because I love you.
I remember my favorite yard
Where did I run barefoot
In the morning in the summer rain
How happy I was then.
Pages of those good years
I won't get tired of flipping
You are before me again
Sweet and bright Tashkent.
