Просыпается тело,
Напрягается слух.
Ночь дошла до предела,
Крикнул третий петух.
Сел старик на кровати,
Заскрипела кровать.
Было так при Пилате,
Что теперь вспоминать?
И какая досада
Сердце точит с утра?
И на что это надо –
Горевать за Петра?
Кто всего мне дороже,
Всех желаннее мне?
В эту ночь – от кого же
Я отрекся во сне?
Крик идет петушиный
В первой утренней мгле
Через горы-долины
По широкой земле.
Wakes up the body ,
Straining ears.
Night has reached the limit
Shouted a third cock .
The old man sat down on the bed ,
Creaking bed .
It was so when Pilate,
Remember that now ?
And what a shame
Heart sharpens the morning ?
And that it should be -
Grieve for Peter ?
Who all is dearer to me ,
All wish me ?
On this night - from whom
I denied it in a dream?
Creek is a cock
In the first of the morning mist
Through the mountains , the valley
The broad earth.