Могучая Медведь-Гора,
А мы как медвежата
На самый верх идем с утра
И с нами друг-вожатый.
Вожатый с пути не свернет никуда,
Во всем нам помогает.
Он силен и умен, с ним беда не беда.
Он выручит всегда!
Он совсем не строгий,
С ним легко в дороге,
С ним победа и успех,
Он всегда уверен.
Мы, конечно верим –
Наш вожатый лучше всех!
Не зря вожатый нас учил
Так долго и упорно,
И каждому хватило сил
На этой тропке горной.
Мы с ним посидим у ночного костра
И ласковое море песню нам пропоет
И звезда упадет – удачу принесет.
Он совсем не строгий,
С ним легко в дороге,
С ним победа и успех,
Он всегда уверен.
Мы, конечно верим –
Наш вожатый лучше всех!
Мы лето в Артеке не сможем забыть
И нашего знаменья
Будем помнить, любить и, конечно, мечтать
Таким вожатым стать
Он совсем не строгий,
С ним легко в дороге,
С ним победа и успех,
Он всегда уверен.
Мы, конечно верим –
Наш вожатый лучше всех!
Он совсем не строгий,
С ним легко в дороге,
С ним победа и успех,
Он всегда уверен.
Мы, конечно верим –
Наш вожатый лучше всех!
Mighty Bear Mountain
And we are like cubs
We go to the very top in the morning
And with us a counselor friend.
The counselor will not turn nowhere
It helps us in everything.
He is strong and smart, trouble is not trouble with him.
He always helps out!
He’s not at all strict
It's easy on the road with him
With him is victory and success,
He is always sure.
We certainly believe -
Our counselor is the best!
No wonder the counselor taught us
So long and hard
And everyone had the strength
On this mountain trail.
We will sit by the night fire
And the tender sea will sing us a song
And the star will fall - bring good luck.
He’s not at all strict
It's easy on the road with him
With him is victory and success,
He is always sure.
We certainly believe -
Our counselor is the best!
We can’t forget the summer in Artek
And our banner
We will remember, love and, of course, dream
Become such a counselor
He’s not at all strict
It's easy on the road with him
With him victory and success,
He is always sure.
We certainly believe -
Our counselor is the best!
He’s not at all strict
It's easy on the road with him
With him is victory and success,
He is always sure.
We certainly believe -
Our counselor is the best!
