Когда-то вблизи Аю-Дага,
Когда начинался наш век
Под сенью багряного флага
Родился веселый «Артек».
В нем было четыре палатки
У моря поставленных в ряд,
И галька пекущая пятки,
И стайка веселых ребят.
Припев:
Чудеса, чудеса - слева горы, а справа леса!
Чудеса, чудеса - корпуса вознеслись в небеса!
Чудеса, чудеса - а над морем слышны голоса!
Чудеса, чудеса, ну какие же здесь чудеса!
Там внизу, где кончается речек веселый разбег,
У подножья горы начинается лагерь «Артек»
По скалам карабкаясь ловко
В Крыму созревал виноград.
Была голубая путевка
Дороже всех прочих наград.
Без слов было каждому ясно -
Приехали лучшие с ней:
Кто смело для конницы красной
Выращивал быстрых коней,
Кто шел на кулачьи обрезы,
Кто рожь по ночам охранял,
Кто гордо над лопнувшим рельсом
Свой галстук, как факел, поднял!
Припев.
Года пролетели и вскоре
Закончится атомный век.
Под шелест прекрасного моря
Хранит свои тайны «Артек».
И если всем вместе вглядется
Туда, где волшебный прибой
Страна бесконечного детства
Возникнет из пены морской.
Once near Ayu-Dag,
When did our century begin
In the shadow of the crimson flag
The cheerful "Artek" was born.
It had four tents
By the sea in a row
And pebbles baking heels,
And a flock of funny guys.
Chorus:
Miracles, miracles - on the left of the mountain, and on the right of the forest!
Miracles, miracles - corps ascended to heaven!
Miracles, miracles - but voices are heard over the sea!
Miracles, miracles, well, what miracles are here!
Down below, where the rivers end, a fun run-up,
At the foot of the mountain begins the camp "Artek"
Climbing the rocks cleverly
Grapes ripened in Crimea.
There was a blue ticket
More expensive than all other awards.
Without words, it was clear to everyone -
The best came with her:
Who's brave for the cavalry red
Growing fast horses
Who walked on fists
Who guarded the rye at night,
Who is proud over the bursting rail
He raised his tie like a torch!
Chorus.
Years flew by and soon
The atomic age will end.
Under the rustle of a beautiful sea
Keeps its secrets "Artek".
And if everyone looks together
Where the magic surf
Country of endless childhood
Will arise from the foam of the sea.
