Слёзы высохнут быстрее, чем ты думаешь.
Пусть всё будет острее, чем ты чувствуешь.
Пусть всё будет сильнее, чем думала ты когда-то.
Пусть всё будет интересней, чем ты видела.
Пусть всё будет не так, как в взрослом видео.
Пусть всё будет иначе, чем думала ты когда-то.
Всё, что я могу сказать тебе,
То, о чём, наверно, ты и так давно знаешь.
Всё, что я могу сейчас сказать тебе...
Может, ты даже угадаешь.
О том, как трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть всего друзьями в этом странном мире,
Трудно быть всего друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в комнате четыре на четыре.
Я не говорил ни о чём, о чём можно было.
Я не говорил и о том, что мы похожи с тобой.
Я не говорил о том, что чувствовал я когда-то.
Я не знал, что жизнь такая сложная.
Я блуждал на всех шести гранях возможного.
Я желал, и ты желала тоже, но не сейчас, когда-то.
Всё, что мы могли сказать друг другу,
То, о чём, наверно, мы и так давно знали.
Всё, что мы могли сказать тогда друг другу,
Могли, но почему-то не сказали.
О том, как трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть всего друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в комнате четыре на четыре.
Пора бы тебе уже придумать что-то новое,
Более яркое, свежее, толковое.
И может быть, всё будет не так, как когда-то.
Ну а пока давай испытывать терпение,
Пусть рядом кто-то терзается сомнением
И размышляет о том, как всё будет потом, когда-то.
Только никому не говори о том,
О том, о чём и ты, и я давно знаем.
Никому, прошу, не говори того...
О том, как трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть всего друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в комнате четыре на четыре.
О том, как трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в этом странном мире,
Трудно быть всего друзьями в этом странном мире,
Трудно быть друзьями в комнате четыре на четыре.
Tears dried faster than you think.
Let everything be sharper than you feel.
Let everything be stronger than you thought sometime.
Let everything be more interesting than you saw.
Let everything be not as in an adult video.
Let everything be different than you thought sometime.
All I can tell you
What, probably, you know so long ago.
All I can tell you now ...
Maybe you even guess.
About how difficult it is to be friends in this strange world
It is difficult to be all friends in this strange world,
It is difficult to be all friends in this strange world,
It's hard to be friends in a four-four room.
I did not say anything about what could be.
I did not say that we are like you.
I did not talk about what I felt sometime.
I did not know that life is so complicated.
I wandered at all six faces possible.
I wished, and you wished, too, but not now, sometime.
All we could say to each other,
What, probably, we knew so long ago.
All that we could say then to each other,
Could, but for some reason they did not say.
About how difficult it is to be friends in this strange world
It is difficult to be friends in this strange world,
It is difficult to be all friends in this strange world,
It's hard to be friends in a four-four room.
It's time for you to think of something new,
Brighter, fresh, sensible.
And maybe everything will be not like sometime.
But for now let's experience patience
Let someone be touched by a doubt
And reflects on how everything will be later, sometime.
Just do not tell anyone about
About what you and I, and I have long known.
Nobody, please do not say that ...
About how difficult it is to be friends in this strange world
It is difficult to be friends in this strange world,
It is difficult to be all friends in this strange world,
It's hard to be friends in a four-four room.
About how difficult it is to be friends in this strange world
It is difficult to be friends in this strange world,
It is difficult to be all friends in this strange world,
It's hard to be friends in a four-four room.
