Ко мне являлся он в ночной тиши,
Он пел мне музыку моей души.
Но не во сне теперь, а напрямик,
В мой разум призрак оперы проник,
Он мой двойник.
Когда стихает шум, и меркнет свет,
Звучит наш сладостный ночной дуэт.
Не разделяю я, тебя с собой
В твой разум призрак оперы проник,
Я суть твоя.
Ты служишь маскою,
Я скрыт под ней.
Твой голос эхом стал
Души моей.
Не разделяю я себя с тобой.
В твой разум призрак оперы проник
И стал судьбой.
Свои фантазии ко мне приблизь.
Любовь и магия
Во мне слились.
Друг с другом намертво нас мрак сковал.
В мой разум призрак оперы проник
И правит бал.
To me it was in the still of the night ,
He sang me the music of my soul.
But not in a dream now, but straight ,
In my mind Phantom of the Opera penetrated ,
He is my double.
When the noise subsides , and fading light,
Sounds our sweet night duet .
I do not share , you with me
In your mind penetrated Phantom of the Opera ,
I am the essence of yours.
You serves as a mask ,
I hidden underneath.
Your voice echoes become
My soul.
I can not share with you.
In your mind penetrated Phantom of the Opera
And there was destiny.
Their fantasies approached me .
Love and Magic
Merged in me .
Each other tightly bound us darkness .
In my mind Phantom of the Opera penetrated
And reigns .