НАС ПОБИТЬ, ПОБИТЬ ХОТЕЛИ
Музыка: А. Давиденко
Слова: Д. Бедный
Нас побить, побить хотели,
Нас побить пыталися (эх!).
А мы тоже не сидели,
Того дожидалися.
У китайцев генералы
Все вояки смелые (эх!):
На рабочие кварталы
Прут, как очумелые.
Под конец они, пройдохи,
Так распетушилися (эх!):
На советские «подвохи»
Дать отпор решилися:
«Большевистскую заразу
Уничтожить начисто!» (эх!).
Но их дело стало сразу
Очень раскарячисто.
Нас побить, побить хотели,
Нас побить пыталися (эх!),
Но мы тоже не сидели,
Того дожидалися!
Так махнули, так тряхнули,
Крепко так ответили (эх!),
Что все Чжаны Сюэ-ляны
Живо дело сметили.
Застрочили быстро ноты
Мирные и точные (эх!).
Мастера своей работы
Мы, дальневосточные!
Наш ответ Чжан Сюэ-лянам —
Схватка молодецкая (эх!),
А рабочим и крестьянам —
Дружба всесоветская!
Нас побить, побить хотели,
Нас побить пыталися (эх!),
Но мы даром не сидели,
Того дожидалися!
KILL US, WANTED TO KILL
Music: A. Davidenko
Words: D. Poor
They wanted to beat us,
They tried to beat us (eh!).
And we did not sit either,
They were waiting for that.
The Chinese have generals
All warriors are brave (eh!):
To workers' quarters
Rod like crazy.
In the end they are rascals
So fluffed up (eh!):
On Soviet "dirty tricks"
We decided to fight back:
"Bolshevik infection
Destroy it clean! " (eh!).
But their business became immediately
Very hot.
They wanted to beat us,
They tried to beat us (eh!),
But we didn't sit either,
They were waiting for that!
So they waved, so shook,
They answered so strongly (eh!),
That all Zhang Xue-liang
They quickly swept the matter.
Stuck notes quickly
Peaceful and accurate (eh!).
Masters of their work
We, the Far East!
Our answer to Zhang Xue-lingam is
The fight is fine (eh!),
And to the workers and peasants -
All-Soviet friendship!
They wanted to beat us,
They tried to beat us (eh!),
But we didn't sit for nothing,
They were waiting for that!